eenvoudig doosje met deksel simple box with lid

Ik kreeg een reactie op het Flow-kalenderdoosje :)
I got a comment on the Flow calender box :)

˚˚˚˚˚˚˚˚

'no clue how it is made, I'm on the 'need a step-by-step'  level' :)

˚˚˚˚˚˚˚˚

Stappenplan zal het zijn ;)
Ik maakte een andere maat doos met deksel. Terwijl ik het deksel maakte, nam ik foto's.
Step-by-step it will be ;)
I made another size box with a lid. While making the lid I took some photos.

dit doosje wordt niet vierkant
this box will not have same sized sides

Voor dit soort simpele doosjes gebruik ik dun karton, iets ter dikte van een koekverpakking of mueslidoos (die kun je dan ook prima hiervoor hergebruiken).
Bedenk welke maat je doosje moet worden en hoe hoog je het wilt hebben. Snij een stuk karton voor de doos en een stuk karton 0,5 cm groter in de lengte en breedte voor het deksel (bij dikker karton iets ruimer nemen).
Dit doosje is 4,5x5,5x3cm en de 2 stukken karton: 10,5x11,5cm en 11x12 cm.
For these simple boxes I use a thin cardboard, something like cookie packages or cereal boxes (and those can be perfectly reused for this 'project').
Plan the size of your box and the height.
Cut cardboard for the box and a piece 0,5cm larger for the lid (with thicker cardboard a bit wider).
This box measures 4,5x5x3cm and the 2 pieces cardboard are: 10,5x11,5cm and 11x12cm.

Kerf beide stukken karton op 3 cm aan alle zijden in. Voorzichtig: niet door het karton snijden.
Incise both pieces of cardboard on all sides at 3 cm. Carefull: do not cut through the cardboard. 

Gebruik de kerflijnen als hulp om de hoeken uit te snijden.
Use the incised lines as a guide to cut out the corners.

let niet op die uitgestanste greepjes, slecht plan op dit moment :)
this is not the moment to punch the grips, believe me :)

Plak het karton met de andere kant (dus de niet ingekerfde kant) op een stuk leuk papier.
Glue the cardboard with the other side (i.e. not the incised side) on a decorated paper. 

Eventueel laten drogen onder een plankje met iets zwaars erop.
If needed let dry underneath a board with some weight on it.

Omdraaien en de vouwlijnen langs een lineaal rillen met een vouwbeen (of de botte kant van een tafelmes o.i.d.).
Turn and score the folding line along a ruler with a bonefolder (or the dull side of a table knife or something alike).

Weer omdraaien en op alle vlakjes een leuk stukje papier plakken.
Turn again and glue decorated paper to all the sides.

Optioneel: uit het deksel greepjes slaan (dit is wel het moment, eventueel eerst plakband langs de onderrand plakken).
Optional: punch grips from the lid (this is the right moment, if desired add some tape before punching).

De zijkanten aan elkaar plakken met plakband. De boven- en onderrand ook versieren met plakband.
Attach the sides to each other with tape. Decorate the top and bottom edge with tape too. 

In dit doosje passen precies 3 rolletjes washitape.
This box can hold 3 rolls washi tape.

En, ja, het kan ook dicht :)
Yep, the lid fits the box :)