go with the flow

letterlijk deze keer, ik heb de kalender uit de laatste Flow in elkaar gezet, of eigenlijk: uit elkaar gescheurd :) 
literally this time, a Dutch magazine called Flow provided a fun calender and I managed to put it together

Ik moet zeggen dat ik de artikelen in het blad zelden allemaal lees, maar er staan van die leuke plaatjes in en de vorige keer leuk inpakpapier, perfect om een klein doosje te beplakken.
I have to say I seldom read all the articles, I like it for the fun images and a previous one had colorful wrapping paper in it, perfect to cover a small box.

size of the box: appr 2.2"x2.2"x1.6"

De kalenderblaadjes heb ik tussen twee passende kartonnetje in lijmklemmen gezet en de zijkanten met acrylverf gekleurd en daarna bestempeld. Ze zitten nu vast net als een aquarelblok. Iedere dag scheur ik een blaadje af en zet dat achteraan.
The sides of calenderpages are painted with acrylic paint and form a block now, a bit like a watercolor block. I tear a page loose every day and put it behind the block.

afmeting doosje: 5,5x5,5x4 cm

Het doosje is heel simpel gevouwen en geplakt, de randen en hoeken verstevigd met geinig plastic tape. Ik kan een jaar vooruit.
The box is very simple folded and spiced up with colored paper, the corners are inforced with fun plastic tape. My days will be colorful.