nog meer plakbriefjes more sticky notes

Mijn boek ligt te drogen en dat gaat nog wel even duren gezien het vochtige weer. Wel leuk te lezen dat ik niet de enige ben met een stapel werk dat nog niet af is. En ook leuk te lezen dat er zijn die gewoon een project eerst af maken voor ze aan een ander groot werk beginnen. Ieder komt er op z'n eigen manier, goed om daar weer eens aan herinnerd te worden.
Terwijl het boek in de pers ligt heb ik even tijd voor een klein klusje tussendoor. Die bedrukte blokjes van de Hema zijn superleuk om een omslag omheen te maken. Snel een aardig presentje, wat wil je nog meer? Een leuke verpakking, zeg je? Daar zit ik nog op te broeden :)
My book is drying and it will take some time due to the humid weather. It was fun to read there are more who have works in progress and fun to read there are who finish things before starting another major work. It's good to be reminded we all work on our own pace.
While the book is in the press I have some time to work on a small project. These printed sticky note blocks are super cute to make a cover for. A quick and nice present, what else does a girl want? Cute wrapping, you say? That's on my mind too :)

Deze keer een stoere versie met grijs/zwart kaartkarton. Alle blokjes kregen een pijl van grunge board
This time a bold version with grey/black cardstock. All blocks got an arrow from grunge board

Binnenin een label met een gestempelde tekst
Inside a tag with a text stamped on

Die leuke touwtjesknoperij van Anneke moest ook eens geprobeerd...
The fun ribbon treatment by Anneke had to be tried too...

Ik gebruikte Distress poeder om te embossen, deze hieronder is wel erg gedistressed :)
I've used Distress embossing powder on the stamped text, this one below is a bit over-distressed :)

De pijlen zijn ook allevier met distress embossing poeder gedaan
The arrows are all heat embossed with distress powder too

card stock: club scrap - text stamps: elvie studio, club scrap - embossing powder: ranger distress old paper - grunge board arrows: tim holtz - note blocks: hema

plakbriefjes sticky notes

Het is me eindelijk eens gelukt om voor het einde van de maand iets voor de ArtJourney-uitdaging af te hebben :)
Finally I've succeeded to finish a little something for the AJ-challenge before the end of the month :)

Vier kleine notitieblokjes (ong. 6,5 cm). Op de voorkant een AJ-stempelafdruk en wat steekjes. De voorwaarden die Anneke ons stelde voor de uitdaging van deze maand.
Four small noteblocks (appr. 2,5"). On the front a AJ stamped image and some stitches. The conditions Anneke set to enter this months challenge.

Even overwogen om de draadjes weg te werken, uiteindelijk vond ik het wel leuk om zomaar wat nonchalant tape te plakken (het spul moet toch op voor het uit de mode is, niet?).
Contemplated for a moment to hide the threads, but voted against it and I decided to slap some tape (the lot has to be finished before it isn't 'en vogue' anymore, right?)

M'n favoriete blokje is die met de stippelopdruk
My favorite block is the one with the dotted print

 rubber stamps: art journey - note blocks: hema - washi tape: hema & mt - cardstock: club scrap

notitieboekjes notebooks

Onze gastbloggers op DIOL verdienden een wel aardigheidje, een steuntje in de rug voor de laatste week, een bedankje voor al de superleuke creatieve linken die ze voor ons vonden. Wat een inspiratie!
Our guestbloggers at DIOL deserved a little gift, a 'you go girl!' for the last week on duty, a thank you for all the superduper creative links they found us. Such an inspiration!

Ik dacht dat notitieboekjes wel van pas zouden komen. Voor ieder heb ik er twee gemaakt, toen alles ingepakt was, bleek ik geen foto's van de eigenlijke boekjes te hebben gemaakt, ach ja... 
Het zijn opgeleukte cahierbindingen à la Keith Smith, betrekkelijk eenvoudig om te maken. Ik naai ze graag, net even anders dan een gewone cahierbinding.
De omslagen zijn van handmarmers en omdat de verf die ik daarvoor gebruikte niet watervast is heb ik er nog een vel dik kalkpapier omheen gedaan. Geeft wel een mooi zacht effect.
Notebooks come in handy always, so that's what I made them. There are two for each and when all was packed up and ready to mail it dawned on me there weren't any photos of the actual books, ah well...
These are modified pamphlet stitched ones à la Keith Smith, fairly simple to make. I like sewing them, just a tiny bit different from your usual pamphlet stitched book.
The covers are made from hand marbled paper, the paint I used is not waterproof, so I added vellum (a thick tracing paper) as protection. The result is a nice and soft looking cover.

Hulsjes gemaakt van de gesponste vellen van vorige week zondag.
Sleeves are made from last week sunday's sponged sheets.

met een zwarte acrylverfstift wat gekrabbeld
some doodling with a black acrylic paint marker

'Thanks!'

mooie stapeltjes zijn niet lelijk
nice stacks are fun to look at

Een paar jaar terug aangeschaft, die megarol gestreept plakband. Al is 't flutspul ('t scheurt op de meest onmogelijke momenten op de meest onmogelijk plaats) toch mijn favoriet om pakjes en enveloppen dicht te plakken :)
Purchased a few years back, this mega roll striped packing tape. Despite the poor quality (it tends to tear at the most inconvenient part on the most inconvenient moment) it still is my favorite to tape packages and envelopes :)

Lieve gastbloggers, bij deze nog maar eens bedankt!
Dear guestbloggers, thanks again!

3 notitieblokje3 small notebooks

never be afraid to sit awhile and think

*

it takes a lot of talent to get a month behind in one day

*

no one is perfect... that's why pencils have erasers

*

Luciferboekjesmodel, genaaid met de naaimachien, kwam die ook weer eens uit de kast :) Hergebruikt printerpapier, meeste teksten en karton van Clubscrap en 'notes' met losse letters van MaVinci.

Matchbook-notebook, sewn with a sewing machine, it was happy to see some light :) Re-used printer paper, front texts and cardstock from Clubscrap, 'notes' with alpha by MaVinci.

Link naar de werkwijze op 'deze is ook leuk'.

Tutorial link via 'deze is ook leuk'.

maak een schrijfblokjemake a note block

Ga eens groen en gebruik een stapeltje mislukte printjes om een schrijfblokje te maken! En zeg niet dat je die stapel niet hebt, ik geloof dat niet :)

Act green and use your stash of misprinted papers to make a noteblock! And don't tell me you don't have such a stash, I simply do not believe that :)

Wat heb je zoal nodig:

• papier, op maat gesneden. Ik maakte ze 7,5x7,5 cm
  
• karton, een per blokje, even groot als de maat van je papier (blijf in het groen en gebruik verpakkingskarton, maar geen golfkarton).
  
• restjes karton, twee per blokje, wat kleiner gesneden dan de blokjes
• klemmetjes
• (witte) lijm, gebruik de lijm die je hebt.
  Ik heb in deze sessie 5(!) soorten lijm geprobeerd en voor deze simpele boodschappenblokjes werkt alles prima: boekbindlijm, Hema hobbylijm, Aleen's tacky glue, gel medium en houtlijm. Alleen de Planatol heb ik niet aangesproken, dat is ook een boekbindlijm, dus die heb ik maar dicht gelaten...
• lijmkwast (ik gebruik m'n vingers)
• sierpapier om het blokje af te werken

What will you need:

• paper, cut to size. I made these 7,5x7,5 cm (3x3")
  
• cardboard, cut to the size of your paper (keep it green and use a food cardboard box or alike, not corrugated cardboard)
  
• cardboard scraps, two per block a bit shorter than the block is
• clamps
• white glue, use whatever you have on hand
  For this session I tested 5(!) kinds of white glue and for these simple blocks all work well: bookbinding glue, craftglue, Aleen's tacky glue, gel medium and wood glue (is that the correct word?). Only the Planatol is not used, as it is a bookbinding glue also.
• glue brush (i use my fingers)
• nice paper for finishing

Voorbereiden:

• maak stapeltjes van je gesneden papier
• leg er een kartonnetje op
  stoot alles goed gelijk, hoe netter je dit doet, hoe fraaier je blokje (maar het zijn boodschappenblokjes, dus ik zou me niet al te druk maken)
• leg de twee kleinere kartonnetjes ongeveer een cm van de bovenkant op de voor- en achterkant en klem ze vast

Preparation:

• make small piles of your paper
• put the piece of cardboard on the pile.
  Make a nice piles, the cleaner the sides the better the look afterwards (that said, these are little shoppinglist blocks or something low profile like that, so take it easy)
• lay the two extra cardboard pieces on the front and back, stay away appr. 1 cm (1/2") from the top and clamp

ik ben een nieuw watermerk op m'n foto's aan het oefenen en ben duidelijk nog niet aan het jaar 2010 gewend...
 I'm practising a new watermark on my photos and obviously i'm not used to the year 2010 yet...

Lijmen:

• smeer wat lijm op de bovenkant
  (op de foto is veeeeeeeel te veel gebruikt, maar dat was om duideijk te laten zien waar de lijm moet zitten)
• smeer het uit met je kwast (of vinger)
• wrijf even 'dwars' door de blaadjes zodat de lijm een beetje in het blokje komt
• smeer de lijm goed in en glad
• schuif de beschermkartonnetjes nu naar boven tot vlak onder de lijmrand, klem ze weer vast
• laat drogen

Glueing:

• put some glue on the top
  (on the photo you see far toooooooooooo much glue used, that was to make it more visible where to glue)
  
• divide the glue with your brush (or finger)
• rub the glue into the grooves
• rub well and smooth the glue
• slide the protecton pieces up until close to the top (don't touch the glueline) and clamp again
• let dry
  

Drogen:

Je ziet dat de velletjes prima aan elkaar blijven hangen. Het enige bij deze verschillende soorten lijm is dat de ene lijm wat soepeler losscheurt dan de andere. Houtlijm droogt hard op, terwijl de papierlijmen flexibel blijven.

Drying:

You'll notice the pages will be attached nicely. The difference in all these glues is the flexibility. One glue will tear more easy than the other. Unlike the wood glue, which dries rigid(engl.?) the paper glues will stay flexible.

Afwerken:

• nu nog een mooi velletje papier er om.
  natuurlijk kun je je helemaal te buiten gaan aan versiering :) ik nam wat restjes stijfselmarmer uit de voorraad
• snij het papier even breed als het blok
• ril twee lijnen in het papier, de dikte van het blokje van elkaar en blijf ong 2 cm van de bovenkant vandaan
• lijm de bovenkant van het blokje weer in
• lijm de bovenste 2 cm van het papier in
• plak de boel vast
• snij het papier aan de onderkant van het blokje op maat
• laten drogen

Finishing:

• now the blocks need a nice finishing paper.
  Of course you can decorate your heart out on the cover :) i took some of the 'leftover' paste paper i have in stash
• cut your paper as wide as the block is
• score two lines in the paper, the thicknes of the block from each other and stay appr. 2 cm (1") from the top
• attach glue to the top of the block
• attach glue to the 2 cm top part of the paper
• attach the paper to the block
• cut the paper to size on the bottom of the block
• let dry

taaadaaaa: KLAAR! Je eigen groene boodschappenblokje :) 

Veel plezier met dit lesje, gewoon gaan lijmen :)

taaaadaaa: READY! Your own green note block :) 

Have fun with this tutorial, just glue :)

12 little notebooks12 notitieboekjes

De boekjes die ik eerder deze week begon zijn allemaal verdeeld. Net op de valreep heb ik er nog een foto van gemaakt, maar niet gecontroleerd of die scherp was... nou ja, niks aan te doen...

The books I started earlier this week are all distributed. Just before I left home I made one photo and didn't check the quality, turned out a bit blurry... ah well...

nu nog gaten makennow i have to punch holes

De stapels met restjes stijfselpapieren kan ik zo mooi een beetje wegwerken...

This way I can make a slight dent in my piles of pasted paper...

edit: you can see the notebooks finished here: click

make a bookletmaak een boekje

Omdat we dit jaar thuis niet echt Sinterklaas vieren, heb ik i.p.v. surprises en gedichten maar een lesje van de boekjes van gisteren voor op m'n blog gemaakt :)  Veel plezier ermee!
It's St.Nick's eve today. I'm celebrating with a tutorial how to make yesterdays books :) Enjoy!

Loop de tuin in en knip een paar takjes. Snij pagina's op maat. Snij stroken papier voor het omslag

Walk into your garden and snip some twigs. Cut the pages, cut strips of coloured paper.

Vouw het gekleurde papier, bijna in het midden. Blijf de dikte van je boek van de rand af, herhaal dit voor de andere kant. Beide rillijnen stevig aanwrijven met een vouwbeen.

Fold the coloured paper almost in half, stay the width of your book from the edge. Repeat on the other side. Crease both scorelines with a folding bone.

Je krijgt dan een soort tentje met een plat dak.

You will have a tent shaped piece with a flat 'roof' now.

Leg de velletjes in de omslagen.

Put the pages in the covers.

Maak de gaten (ik heb 2mm gebruikt).

Punch holes (I used 2mm).

Heb lol terwijl je werkt :)

Enjoy the process :)

Rijg het touw door de gaatjes. Begin aan de achterkant, maak een lus, en steek het touw weer naar achteren.

Thread the twine through the holes. Start on the backside, make a loop on the front and thread trough to the back again.

Rijg het touw ook door gat nummer 2.

Thread the twine trough hole #2 too.

Steek het takje door de lussen.

Put the twig into the loops.

Draai het boekje om en trek het touw op spanning.

Flip the book and pull the twine to tension.

Knoop erin en touw afknippen.

Tie off and cut the extra twine off.

Vouw het teveel aan omslag naar binnen. Neem het laatste pagina (of eerste als je aan die kant bent) als maat, vouw daar dus omheen. Stevig aanwrijven met een vouwbeen.

Fold the extra lenght of the cover paper to the inside. Use the first and last page for measurement, so make your fold over those pages. Crease these folds with a folding bone.

Da's al!

Toen ik deze foto maakte scheen zowaar even de zon :)

That's it!

When taking this photo the sun said a quick hello :)

Als je wilt kun je de boekjes nog een nachtje onder iets zwaars leggen om de vouwen goed te laten weten wat ze horen te doen.

When desired you can put the books under something heavy to relax the folds.

En toen ik klaar was vond ik de gaatjestang :)

Alle foto's zijn aan te klikken voor een beter zicht. Als iets niet duidelijk is hoor ik het graag, dan kan ik dit lesje aanpassen.

When I was finished the revolving punch came out of hiding :) 

All photos are clickable for the closer look. Please let me know when something is unclear, that way I can refine this tut.