Met al die open ruggen, Japanse bindingen, vilten boekjes en andere leukigheden van de laatste maanden, zou ik bijna vergeten zijn hoeveel plezier ik heb in het maken van een 'gewone' bandzetter. Heerlijk zonder eerst werkwijzes te moeten lezen, te gaan naaien en plakken, dat voelt zo volleerd...
With all the exposed spines, Japanese bindings, felted books and other fun items from last months I would almost forget how good it feels to make an 'ordinary' casebound book. Starting to sew and glue without reading instructions, it makes me feel so experienced...
Voor de platten heb ik het gecacheerde katoen van Monique gebruikt (
klik). De rug is bekleed met een rest leer van een oude tas, ik heb al eerder delen daarvan gebruikt om boeken mee te maken (
nr 5 en
nr 19,
hier zie je boek 19 af).
For the front and back I used Monique's cotton fabric I paperbacked some weeks ago (click). The spine is covered with a scrap leather from an old purse. I've used pieces before to make books with (#5 and # 19, here you can see that #19 finished).
De kapitaalbandjes heb ik gemaakt uit een restje van de stof en over de stof op de platten heb ik nog een roze en een groene leren veter geplakt, dat geeft een mooi afgewerkt zicht. Voor het dikke leer had ik eigenlijk de kneep iets breder moeten maken, daar ga ik dan met opscheppen over m'n volleerdheid, toch weer wat bij geleerd ;D
The headbands are made from a scrap of the fabric and i attached a pink and green leather string on the cover for a finished look. The thick leather actually needs a wider hinge (joint). There... here I go with bragging on my experience, something learned again ;D
Er zijn mensen die zich ongerust maken over wat ik ga doen als die 50 boeken klaar zijn... Dat zal ik dan nu vast uit de doeken doen, kan iedereen weer rustig slapen *lol*. Het wordt in ieder geval geen nieuw langdurig project, gewoon lekker rommelen in m'n nieuw ingerichte werkkamer. Boeken maken ('tuurlijk), schilderen (
Julie's Layer Love Class), misschien zelfs een keer op tijd aan de kerstkaarten beginnen (ooooh wat ambitieus) en, wie weet, misschien ook nog een workshop boekjes maken geven (nog ambitieuzer *lol*).
Het niet tot mijn beschikking hebben van die kamer en de spullen, dat was eigenlijk nog het moeilijkst de laatste maanden. Toen ik begon aan m'n 50 boeken wist ik niet dat ons huis een flinke renovatie nodig had, wel dat mijn kamer opnieuw zou worden ingericht. Nu is die renovatie bijna klaar en na volgende week kan ik mijn werkplaatsje gaan inrichten. Dan zal ik zeker ook foto's laten zien, het wordt wel wat.
Some are concerned on what I will do when the 50 books are finished... That's something I can reveal so anyone's mind can be set at rest *lol*. It won't be a large scale project, that's for sure, just putzing in my newly finished working space. Making books (of course), painting (Julie's Layer Love Class), start making Christmas cards in time (how ambitious) and, who knows, even teach some bookmaking workshops (even more ambitious *lol*).
Not being able to use my room and tools was the hardest part the last few months. When I started my 50 books project I was unaware of the huge renovation our house needed, I only had some redecoration plans for my studio. Now the renovation is almost done and the week after next week I can put the furniture back into place. I will show photos, it will be fun.
