50 books #50

WOW... 500 berichten, 50 boeken en 50 jaren!

WOW... 500 posts, 50 books and 50 years!

Het meesterwerk dat ik in gedachten had voor mijn 50ste boek is het niet helemaal geworden... :D


The masterpiece I had in mind to make as my 50th book is slightly different as I imagined before I started... :D

Het is wel een liefje geworden. Dit vijftigste boek heeft houten platten (d.i. voor- en achterkant) en een 'koptische' binding met zelf gekleurd geel en oranje linnen garen. Het balsahout is superlicht, lichter dan het meeste papier. Het boek ziet er dus heel gewichtig uit, maar weegt bijna niets (nou ja, het papier weegt natuurlijk wel).


It became a cutie though. This 50th book has wooden boards and a 'coptic' sewing done with home-coloured orange and yellow linen thread. The balsa wood is feather-light, lighter than most paper. The book looks heavy, but you will be surprised by the weight.

Ik moest zonodig ruig met de beits gaan druipen, geen goed plan... duurde eeuwig voor ik kon gaan naaien.

I had the urge of dripping wood stain over the boards, not a smart plan... it took ages before I could start sewing.

Het papier is een mooi Engels schrijfpapier, beetje gebroken wit, niet zo geel als op de foto hierboven.


The paper is a nice English writing paper, a bit off-white, not as yellow as the phote above.

***

Als je het boekje leuk vindt... het kan de jouwe worden als je een reactie geeft op dit bericht. De 'kleine lettertjes' staan onder de verzamelfoto.


If you like the book... it can be yours when you comment on this post. The 'fine print' can be found underneath the group picture.

• Geef een reactie op dit 50ste boekbericht
• Plaats je reactie voor 18.00 uur (zie klok in de zijkant) op 16 oktober
• Vertel in max. 5 woorden waarom jij de gelukkige moet zijn ;)
• Eén deelname per persoon alsjeblieft
• Ik trek een naam uit de deelnemers op de avond van de 16de, die persoon ontvangt dan dit 50ste boek (wereldwijde verzending!).
• Hoe meer zielen hoe meer vreugd. Meer dan 50(!) deelnemers? doe ik nog een boek in de prijzenpot :)
• Daarnaast gaat er ook een boekje naar iemand die mijn button plaatst. Zie dit eerdere bericht: klik 

• Post a comment at this 50th book post 
• Post your comment before 6 pm on October 16 (my time, see digital clock in the sidebar).
• Tell in max. 5 words why you should be the lucky one ;)
• Only one entry per person please
• I will draw a name the evening of the 16th to send this 50th book to (worldwide shipping).
• The more the merrier :) When more than 50(!) enter I will throw in an extra book drawing.
• Besides that I wil draw a name from the ones who place my button on their blog. See this previous post: click