boekbindles bookbinding class

In de boekbindles leren we voornamelijk de klassieke bindingen. Dit seizoen hebben we aan de Engelse of gothische band gewerkt. Dat is de manier waarop oude bijbels zijn gebonden. Technisch een hele klus :)
In the bookbinding class I attend we mostly learn the 'classical' bindings. This autumn season we worked on the monastic(?) binding. It's the way old bibles are bound, beautiful when good performed, hard work for an apprentice :)

Halfleren band, het leer zit op de rug geplakt en daardoor zie je de touwen waar op genaaid is goed.

Quarter leather binding. The leather is pasted on the back, that's why the cords where I sewed on are visible.

Ik moet nog veel oefenen op handgestoken kapitaalband en m'n leerdunmes schoot ook nog een keertje uit, als je goed kijkt zie je een bloot stukje hout er door piepen...

I have to practice a lot on handsewn headbands and my paring knife made a left turn to many, when you take a close look you will see some naked wood...

De platten (voor- en achterkant) zijn van hout waar het leer en papier op is geplakt. De randen zijn afgeschuind voor een mooie overgang. De kneep zit aan de binnenkant (ja daar zit 'm de kneep!), in tegenstelling tot bij moderne boeken.

The wooden boards are covered with leather and paper. The edges are bevelled for a nice view. The hinges are located on the inside, modern books have their hinges and groove visible on the outside.

De gouden schijn op het papier vind ik prachtig (beetje ekster ben ik wel *lol*). Ik heb het jaren terug eens in Frankrijk gekocht.

The golden shine on the cover paper is so lovely. I've purchased it in France years ago.