met de naaimachine using the sewing machine

Dat wilde ik al heel lang: een paar blaadjes tot een boekje aan elkaar naaien met de naaimachine
Something on my list for a long time: sewing some pages into a book with the sewing machine

Eerst een stel geverfde vellen voor het omslag bestempeld met passende stempels en acrylverf, die tegen elkaar genaaid en besloten dat een beetje scheef helemáál niet erg is.
First I stamped some fitting rubber stamps with acrylic paint on the prepainted cover to be, sew those sheets together and decided some askew lines don't bother me at all.

Het viel me reuze mee, zo makkelijk als er door de 7 vellen (incl. de dubbele omslag) te naaien was.
I was pleasantly surprised by the ease the sewing was performed through the 7 sheets (including the double cover).

Binnenin is nog wat van het orginele 'spray'werk te zien
Inside there's some of the original spray painting visible

stamps by paperbag studios (woman) & junque (text)

Waarom deze afbeelding en tekst? Misschien herken je spullen op de achtergrond :) Ik kan namelijk nooit onthouden wat voor mix ik de laatste keer maakte, die is namelijk steeds anders. Maar soms wil ik dezelfde combi nog eens gebruiken en die keren komen notities van pas.
Why this image and text? May be you'll recognize the boxes in the background :) It's a fact I can never recall what mix I used last time, I do random ones. But sometimes I just want to use a color combi again, at that time notes comes in handy.