aan kantin place

Weer iets aan kant: de scor-it lag steeds in de weg tussen de boekenpersen en is nu eindelijk opgehangen. Dat was ik al tijden van plan en nu de boormachine toch paraat was, ging dat in een moeite door.
And another thing put in place: the scor-it was laying in the way (engl.?) between the book presses and is finally hung. Something I wanted to do for ages and with the drill handy now was as good a time as any.

Een ietwat simpele constructie. Vier haken zijn genoeg om een comfortabel plekje voor de plaat te realiseren.
A somewhat straightforward construction. Four hooks are sufficient to create a comfortable place for the board.

Hij hangt aan de achterkant van m'n papier/werktafel, uit de weg en toch bij de hand. De tafel staat een stukje van het raam zodat ik er aan drie kanten bij kan, bevalt me prima.
It hangs on the backside of my paperstore/work table, out of the way yet easy to reach for. The table is placed some distance from the window, accessible from three sides, something I like a lot.