briefkaart / postcard

Voor een mini-swapje ben ik briefkaarten aan het 'alteren'. Nu had ik nog een stapeltje van die gratis dingen liggen (ik bewaar alles) die je in een café kunt meenemen en die zijn wel geinig voor dit doeleind. De kaart die ik op ga sturen is nog niet klaar, maar dit testexemplaar kan ik wel laten zien. Bovendien zou ik deze toch niet voor de swap kunnen gebruiken, want ik was de 'ervoor' foto vergeten te maken en dat is nu net een verplicht onderdeel van de swap :)

I'm altering postcards for a mini-swap. I had some free ones saved (I save everything) and thought these were fun to use for the purpose. My swap postcard isn't finished yet, but I did a 'test'one that I can show. This one wouldn't be eligable for the swap anyhow as I forgot to take a 'before' photo and that is one of the requirements :)

Do you know where you are going?

De tekst in de lucht is met Weathered Wood Distress poeder geëmbossed, de schaalverdeling met wit poeder (geen merk). De vissen zijn van een Dover sampler. 'Down to earth' is de indextekst van een Clubstamp stempellap. Echt hele kleine minilettertjes, geweldig, zo jammer dat ik de meeste gewoon heb weggegooid... aaaargh (zie je nu wel dat je alles MOET bewaren).
The text in the air is heat embossed with Weathered Wood Distress powder, the scale with a white powder. The fish are from a Dover sampler. 'Down to earth' is an index title from a Clubstamp sheet. Real tiny letters, love those index words, it's a pity I tossed most of them... aaaaargh (see you HAVE to save everything).