16 April 2010

franse band
'french? style' binding

Een poos terug alweer liet ik mijn eerste poging zien tot een Frans (dubbel) handbestoken kapitaal. Het boek is af, eigenlijk al een poosje, maar het stond nog in het cursuslokaal. Gisteren met de laatste les van dit seizoen dacht ik er gelukkig aan het mee naar huis te nemen.

Some time ago I shared my first try on sewing French double headbands. The book is finished for some time already and was still in the classroom. Yesterday was the last lesson of this season and luckily I thought of bringing it home with me.



Het zijden borduurgaren is in de kleuren van het marmer. Als je op de foto klikt kun je zien dat ik toch weer hier en daar een slag heb gemist, vandaar de hobbeltjes.

The silk embroidery thread is in the colors of the marmbled paper. When you click on the photo some flaws will be more visible, clearly I missed a turn every now and than.


Genaaid op uitgevlast touw, nepribben op de rug, kunstleer, antiek marmer (ooit eens gekregen van iemand die stopte met boekbinden). Formaat is A6.

Sewn on frayed out hemp cord, faux ribs on the spine, faux leather, antique marmbled paper (given to me by someone who stopped bookbinding). Size is A6 (appr. 4.1 × 5.8") 



Is there someone who can help me with the proper English name for these style of binding?




post signature

10 comments:

  1. What a beautiful book!! Lovely green and deep red leather.
    Just gorgeous!

    ReplyDelete
  2. Wat een prachtig boek! Die nepribben zijn geweldig.

    ReplyDelete
  3. Zééééér mooi marmerpapier in combinatie met het leder. Dat bestoken kapitaal fascineert me, helemaal de kleur van het marmer. Daar waren toch wel enkele lessen mee gemoeid geloof ik. Al die stappen om alleen maar die ribben te maken.. En ik zie ook nog afgewerkte hoekjes in leder! Prachtexemplaar

    ReplyDelete
  4. Wat een gaaf boek!
    Wat je allemaal brabbelt zal allemaal wel [heb geen verstand van boek bind taal :-] ].
    Mooi die kleuren zo bij elkaar!

    ReplyDelete
  5. Super knap en super gaaf, Dymphie!

    ReplyDelete
  6. french style???? hahahaha, ik zou het niet weten, maar het is erggggggggggggggggg mooi. prachtig, wat jij allemaal kunt. grotjes van mij

    ReplyDelete
  7. Echt een knap staltje werk, ziet er ontzettend mooi uit

    ReplyDelete
  8. Looks absolutely amazing! I don't know the correct English word for ist, because I am not quite clear about what exactly this french style binding is. I guess there is no simple word. You would probably have to describe it by a term like: french style case-binding with false raised bands and hand stitched headbands.

    ReplyDelete

Leuk dat je m'n blog bezoekt, bedankt voor je reactie!


Thanks for visiting my blog. It's fun to read your comment!

Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)