kadootjes gevengift giving

Binnenkort vieren vrienden beiden hun 60ste verjaardag. Ze willen geen kadootjes, maar hebben een goed doel waar ze geld voor inzamelen. Een prima plan, alleen met lege handen aankomen vind ik wat minder. Dus vandaag heb ik voor hen wat in elkaar geplakt en genaaid. 
Friends of us are both celebrating their 60th birthday soon. They don't want to receive gifts, instead they named a charity fund where we can donate in their name. I like the idea, on the other hand I don't like to come to the party empty handed. So today I sewed and glued this set together.

Een set met een notitieboekje (A6), notitieblokje (5x10 cm) en 3 bladwijzers. Alles bekleed met stijfselmarmers die ik een poos terug maakte (klik). Hoe je een blokje maakt liet ik begin dit jaar zien: klik
It contains a notebook (DIN A6), a noteblock (2x4") and 3 bookmarks. All covered with pasted papers made some weeks ago (click). Earlier this year I showed how to make a noteblock: click

Het past precies in zo'n cellofaan kaartzakje, restje stijfselpapier voor de sluiting en klaar om toch nog wat te kunnen geven. 
De tweede set ligt te drogen, die laat ik later deze week zien.
All fits perfectly in a card bag, a paste paper scrap for topper and I'm ready for a little gift giving.
The second set is drying and to be shown later this week.