28 September 2010

geen papier
no paper

Weinig inspiratie voor papierwerk en ik had al jaren een paar lappen tricot liggen. Die ene lap met de meest herfstige kleuren is vandaag een shirt geworden, met een beetje hulp van een vriendin, moet ik erbij melden :)  Alleen nog wat draadjes wegwerken.
No inspiration to do paper artwork and I had some jersey fabric in stash. The fabric with the most autumn-like colors transformed into a shirt today, with some help from my friend, I have to add :) Only some loose ends left to hide.




Af en toe vind ik kleren naaien wel leuk. Vooral snelklaar dingen als zo'n shirt.
Every now and than I like to sew cloths. Especially instant gratification work like this shirt.




Nu hopen dat deze afwisseling ervoor zorgt dat er weer wat creatiefs los komt :D
Perhaps this detour helps to get back in my creative swing :D




post signature

10 comments:

  1. volgens mij komt er vast wel weer iets creatiefs los.
    Hebben we allemaal wel eens last van, zo'n vastlopertje..
    Je shirt is wel heel leuk hoor!
    Ik had trouwens een paar posts gemist hier ; gefeliciteerd met jullie 21e! (1 jaartje meer dan wij)
    en allebei de filmpjes: heel leuk!
    Vooral dat notebook, sjonge, wat een werk zeg! Echt knap!
    Veel nieuwe inspiratie toegewenst!
    groetjes,
    Wilmi

    ReplyDelete
  2. Dit lijkt mij ook al creatief! Heel mooi, super gelukt zo te zien!

    ReplyDelete
  3. Dimphie, je blijft me verbazen, kun je ook al kleiding naaien??? wat kun je niet?? niks, denk ik :)) ik vind je shirt helemaal top, mijn stijl ook :)) dus zal ik er maar gelijk een paar bestellen??

    :)), fijne dag, janine

    ReplyDelete
  4. Heel mooi, vooral de halsuitsnijding vind ik erg geslaagd. Vond je dit zelf uit, of gebruikte je een bestaand patroon?

    ReplyDelete
  5. dank jullie wel :)
    Dit zou ik in m'n eentje nooit kunnen, alleen met (veel) hulp van m'n vriendin, die ook nog de patronen aanpast aan mijn figuur.

    ReplyDelete
  6. I am really having trouble with Blogger today,,,grrrr. It does not let me leave comments...so if you already received this...sorry.
    What a wonderful shirt!!! Great colors too.

    ReplyDelete
  7. Mooi Dymphie!
    Staat je vast geweldig...

    ReplyDelete
  8. Fab - what a lovely style and your fabric is just perfect for it!

    ReplyDelete

Leuk dat je m'n blog bezoekt, bedankt voor je reactie!


Thanks for visiting my blog. It's fun to read your comment!

Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)