7 August 2010

vonster

Veilig verpakt onderweg en vandaag gearriveerd bij Jolette, hoera!. Een volgende keer vouw ik een envelop uit het tafelpapier :)
Safely packed on it's way and arrived at Jolette's today, hurray! A next time I will fold an envelope from the table paper :)








Het boekje dat naar Jolette ging heeft een naam gekregen. Ze stelde voor om een samentrekking te maken van vondst en monster: 'vonster'. En dat werd het :)
The book that went in the mail to Jolette got a name. She suggested to combine two words, 'monster' and 'vondst' ('Vondst' translates something as 'sudden or unexpected finding', 'monster' can be 'monster' or 'sample'.) So she made up: 'vonster' and that's what I wrote on it :)




Mijn handschrift is verre van perfect en ik heb een velletje of wat volgeschreven voor het naar m'n zin was en het op het boek kon. Dat was nog spannend, met die inkt heb je echt maar 1 kans...
My lettering is far from perfect and I needed a sheet or two practising before I liked the look of my letters. The writing on the book itself was a bit tensive, there's only 1 take using ink...




˚˚˚˚˚


dan nog dit: 'Laat los', hou Jolette en mij gezelschap: klik en klik
(ik zet een link naar de deelnemers die het me laten weten dat ze meedoen in de kantlijn)

and there is this: 'Let loose', join Jolette and me: click and click
(I'll add a link to the participants who notify me they participate in the sidebar)






post signature

7 comments:

  1. hoi Dimphie, wat een leuk naam en wat een leuk manier om je post op te sturen. :)) Nou ik denk dat Jolette veel plezier eheft met haar vondster, en beidewei, je handschrift is mooi, mot je nodig de mijne eens zien :))

    ReplyDelete
  2. Originele naam, mooi geschreven! Was het oefenen waard :)
    Leuke mail-art ook!

    ReplyDelete
  3. are you kidding me ?? that is pretty perfect lettering!!!!

    ReplyDelete
  4. what a great package to receive in the mail ... your lettering is wonderful Dymphie ... just right!
    oxo

    ReplyDelete
  5. leuk idee! Ik doe ook mee met loslaten.... :)

    ReplyDelete
  6. Your lettering is great...that is the whole point to lettering yourself...that is what makes it beautiful..that is is never perfect...as it is by hand and must not be or should it be perfect. That would ruin the whole project:) THis is a marvelous name and a wonderful book...love it!

    ReplyDelete
  7. my dear, you are fishing for compliments;) i would speak prayers of thanks if i had your hand lettering!!
    have a great week:)

    ReplyDelete

Leuk dat je m'n blog bezoekt, bedankt voor je reactie!


Thanks for visiting my blog. It's fun to read your comment!

Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)