restjes scraps

Er lag een hele stapel oranje-rode-gele restjes. Wat plak- en stikwerk later lag er een kleine stapel labels
There was this huge stash of orange-red-yellow scraps. After some glueing and stitching there was this small stash of tags

De randen van de rondjes op een van de labels zijn opgeruwd. Soms gebruik ik daarvoor een schaar, soms een stukje schuurpapier en soms een 'paper distresser' (een ouwetje, nog van voor T.H. z'n naam er op zette).

The edges of the circles on one of the tags are distressed. To do so I sometimes use a pair of scissors, sometimes sanding paper and sometimes a paper distresser (a pre-TimHoltz one).

Op een ander label en paar sprietjes papier tussen twee rondjes geplakt

Some paper strips attached between two circles on another tag

Een gekleurd rondje op het gestempelde rondje op het derde label

A colored circle is glued on the stamped one on the third tag

En een paar rondjes met foamtape verhoogd

And a few circles attached with foamtape for some dimension

Bij Art Journey willen ze deze maand graag kleurige verjaardagskaarten zien, da's gelukt ✓

At Art Journey they ask for colorful cards this month, check ✓