dag 2010goodbye 2010

watch that ©! *lol*

tjaaa, wat moet ik nu over dit plaatje zeggen? misschien de eerste dagen van het nieuwe jaar maar eens gebruiken om een beetje ruimte voor mezelf te maken...

well, what can I say about this scene? perhaps use the first days of the new year to create myself some space...

˚˚˚˚˚

Het was een mooi en vol jaar. Niet alles wat ik me bedacht had is gebeurd en er zijn dingen gebeurd die ik niet tevoren bedacht had. Maar zo gaat ieder jaar, gelukkig, niet alles is nu eenmaal van te voren te plannen. 
Wat bracht 2010 zoal? Een willekeurige greep...
Er zijn mooie wandelingen en fietstochten gemaakt. Er is een RopaRun volbracht. Er waren boekbindlessen, schilderlessen, marmerlessen. Er zijn boeken gemaakt, slingers genaaid, luciferdoosjes gevuld, beurzen bezocht en workshops gegeven. Er zijn stempels gesneden, er is gevochten met acrylverf. Er zijn nieuwe blogvrienden gemaakt en er is een boel moois op het internet gezien.
Er is gezucht, gehuild en gelachen. Het was een goed jaar.


This year was nice and full. Not all I imagined happened and things happenend that I didn't imagine up front. Like any year, luckily, not all can be planned.
What did 2010 bring? A random choice...
There were nice walks and bicycle tours. There was accomplished a RopaRun. There were bookbinding lessons, painting lessons, marbling lessons. There were books made, garlands sewed, matchboxes filled, craft fairs visited, craft lessons teached. There were stamps carved, acrylic paint fought. There were new blog friends made and a lot of eye candy found on the internet. 
There were sighs, tears and laughter. It was a good year. 




˚˚˚˚˚


Maak er een mooie Oudejaarsavond van!
Have a wonderful New Years Eve!