13 December 2010

het begint een beetje kerstig te worden
it starts to look a bit like christmas

Vorig jaar deed ik mee aan een kerstswap, dit jaar weer. Al die mooie hangertjes verdienen een plekje waarop ze duidelijk zichtbaar zijn. Dus wat snoeitakken aangekleed, in een vaas en de eerste kerstversiering voor dit jaar is een feit!
Last year I joined in a Christmas swap as I did this year. All those lovely ornaments deserve a nice display so I took some branches and covered these with old dictonary pages, hung the ornaments on it and my first holiday decoration is a fact!






Mijn bijdrage staat nog niet op deze foto, de pakketjes zijn een beetje verdwaald, inmiddels al bijna 3 weken onderweg en nog geen van drie gearriveerd. Ik blijf hopen dat ze (ruim) voor Kerst aankomen bij m'n medeswappers. En tegen die tijd laat ik uiteraard ook mijn hangertje zien en dan maak ik ook foto's van de andere hangertjes die ik dit jaar kreeg.
My ornaments are not on this photo, the packages are a bit lost I'm afraid. On their way for almost 3 weeks now and none have arrived, I'm keeping my fingers crossed they will soon be at my friends places. I will show my ornament when that's the case and I will make photos of the swapped ones too of course.








Het lukt me nooit om voor half december ook maar één kerstkaart te maken, dit jaar is niet anders. Gelukkig heeft mijn idee daarvoor nu eindelijk ook vaste vorm aangenomen, de ouderwetse lopende band kan van start!
I never manage to make Christmas cards until the first half of December is flewn by, this year is no better than others. Luckily my card idea is finally settled in so let the good old assembly line start running!


˚˚˚˚˚


last years swap ornaments: click
my own last years ornament: click




post signature

11 comments:

  1. Wat een ontzettende leuke swap Dymphie! Wat erg dat jouw bijdrages al zóóó lang onderweg zijn! Bijzonder die wit gemaakte tak!

    ReplyDelete
  2. Leuk die tak met dat papier.
    Groetjes, Marleen.

    ReplyDelete
  3. Ik zag geloof ik nog nooit takken met papier rond, supermooi!!! Een leuke variatie van een kerstboom!
    Bedenken welke kerstkaarten je gaat maken is al de helft van het werk zeker, nu de uitvoering nog :)

    ReplyDelete
  4. love the paper around the branches...looks great with the ornaments hanging too...hope your package shows up at your friend´s house soon...that is awful when things get lost in the post.

    ReplyDelete
  5. love the new header and the paper around the branches!

    ReplyDelete
  6. Your blog header is super Dymphie and I am SO taken with your book page covered branches...you must have gotten nice and sticky doing that HAPPY WORK with such great results...can't wait for the big reveal of this year's ornaments
    oxo

    ReplyDelete
  7. Ziet er prachtig uit, heel erg leuk met die beklede takken. Ik hoop dat je ornamentjes gaan aankomen. Maar hou goede hoop want mijn pakje is uiteindelijk na weken toch aangekomen.

    ReplyDelete
  8. Leuk die takken met een jasje, het is ook koud hé ;o)
    Ik ben wel nieuwsgierig naar je kerstkaarten wanneer die van de lopende band vallen...wordt waarschijnlijk wel vervolgd.
    Liefs, Nora

    ReplyDelete
  9. Dymphie, your tree looks so cool! I would never have thought to use dictionary pages to cover the branches. I think you need a few more ornaments. Maybe next year . . .

    BTW, I've been making my Christmas cards all year long, and I haven't mailed a single one yet. Hopefully, tomorrow I'll finish the insides and make envelopes for the odd-sized ones.

    ReplyDelete
  10. Your paper branches are simply wonderful, Dymphie! What a great idea! Happy Holidays!

    ReplyDelete

Leuk dat je m'n blog bezoekt, bedankt voor je reactie!


Thanks for visiting my blog. It's fun to read your comment!

Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)