Werk in uitvoering / Work in progress

Zie je het verschil tussen voor en na?
See the difference between the before and after?



Wat extra kleur op de zon:
Added some extra colour on the sun:

De foto's doen geen recht aan de kleur, jammer hoor :)
The photos don't do justice to the colour, that's a pity :)

*****

De laatste tijd ben ik niet zo actief met dingen maken en laten zien op mijn blog. Mijn schoonvader is vrij ernstig ziek geworden, hij is maandag opgenomen met een longonsteking. Af en toe steel ik een uurtje voor mezelf om toch wat te maken.
I'm not very active at the moment, creative and blogwise. My father-in-law is ill, pneumonia. He is in the hospital now. Every now and than I steal an hour for myself to work on some items.

Hmmmmm

Een paar canvassen waar ik tussen de bedrijven door mee bezig ben.
A few canvases I'm working on at the moment.

De vierkante zijn 25x25 cm
The square ones are 10x10"

De rechthoeken zijn 30x40cm
The rectangle ones are 12x16"

Er is zoveel dat ik wil leren en de online workshops van Karyn Gartel helpen me daar op het moment enorm bij :) Ben nu heel benieuwd hoe ik deze werken tot een goed einde ga brengen.
There is so much I want to learn... and the online workshops by Karyn Gartel do help me a lot lately :) Now I'm kind of anxious to see how I will finish these four pieces.

Collage nr.2

Tweede poging om een door Kelly R. Roberts geïnspireerde collage te maken. Mijn eerste zie je hier.
Second try to make a Kelly R. Roberts inspired collage. You can see my first one here.



Stamps: Clubscrap, Stampers Anonymous.
Collage images: ARTchix studio

Postage People 2

Dit weekend heb ik nog even zitten knoeien met postzegelfiguren. Ik ben niet helemaal gelukkig met hoe deze zijn uitgevallen.
This weekend i struggled with some postage people. I'm not really happy how these turned out.


Geen goede stiften, te weinig keus aan postzegels, excuses genoeg ;P
Not the right markers, to little choice in stamps, enough excuses ;P

Stamps: Stampers Anonymous, Clubscrap, Purple Onion Design, Art Journey.

Postage People

Marion heeft een 'postage people' swap georganiseerd. Nu weet ik nog niet of ik mee ga doen, ik heb pas 1 atc geprobeerd en heb (behalve die van Bea) niet zoveel postzegelhoofden. Maar het idee om een postzegelmens te maken is wel heel gaaf.
Marion is hosting a 'postage people' swap. I'm not sure yet if I will join, I only made 1 atc so far and don't have that many stamps with faces on, beside the ones of our queen. But the idea of these postal figures is very cool.

De achtergrond is een oude min of meer mislukte waxpaper techniek. Het textiel plakband is antiek, dat lag op het lab in de kast en zou worden weggegooid met de verhuizing... niet dus *lol*
Background is an old not very succesful waxpaper resist. The fabric tape is antique, it was in the store-room of the lab and would be tossed when we moved to another floor... no way *lol*

Morgen is er weer een nieuw thema bij TMTA, deze kan nog net met de postzegelweek meedoen :)
Tomorrow a new theme will be posted at TMTA, so this is a last minute one for the postage stamp theme from this week :)

Stamps: Art Journey, Raja Stamps, Clubscrap
Versafine Onyx Black ink for stamping and gelpen for white accents

you make my day

I've been awarded with the 'You make my day' title by Sylvia, Barbara, Rini and Yvonne. Part of the fun is I have to give this award to 10 other bloggers. However, when you take a peek at my sidebar you will notice this is an impossible task.

Bloghopping makes my day and i don't want to leave anyone out. So I decided to let my love choose:

http://stempelwichtonline.blogspot.com/
http://johanna-mixedmediafun.blogspot.com/
http://brayergirl.typepad.com/
http://tatteredtiara.blogspot.com/
http://manus-mikrokosmos.blogspot.com/
http://caatje-caat.blogspot.com/
http://stempelkaartenhemel.blogspot.com/
http://paruscircle.blogspot.com/
http://farnorthdesigns.blogspot.com/
http://crealeni.blogspot.com/

All probably awarded several times by now ;) Just know you all make my day every post I read again and again!

Collage à la Kelly Rae Roberts

Ik wilde dat ik me kon focussen op één techniek, dan kreeg ik misschien iets goed onder de knie. Maar er is zóveel en ik wil het állemaal proberen, dus dat zal wel nooit gebeuren...
I wished i could focus myself more to one technique, maybe then I would master one thing really good. There is so much to choose from and I want to try it all, so let's face it: mastering one technique will never happen...



In Cloth Paper Scissors stond een paar maanden terug een artikel van Kelly Rae Roberts waarin ze uitlegde hoe zij haar prachtige collages maakt. Al vanaf ik die de eerste keer zag wilde ik zoiets proberen en deze week heb ik maar eens de stoute schoenen aangetrokken.
Kelly Rae Roberts wrote an article in Cloth Paper Scissors a few months ago in wich she explained how she makes her stunning collages. Ever since i saw these i wanted to try something like that. This week I took the plunge and had my first try.



Veel ervaring en schwung qua tekenen en schilderen heb ik niet, dus mijn meisje is wat scheef uitgevallen.
I don't have much experience and ease to draw and paint, so my girl turned out a bit a-symmetric.



Maar ja, toen ik eenmaal aan het kwasten was, was ik niet meer te stoppen en vergat ik de foto's van de tussenstappen te maken.
But once started painting I had so much fun I forgot to take more photos from the several steps.




De vogel is een stempel van Green Pepper Press, op de achterkant van het bedrukte papier gestempeld en uitgeknipt.
The bird is a stamp from Green Pepper Press, stamped on the backside of the pp and cut out.

Maat: 25 x 25 cm
Size: 10 x 10"

Mijn luciferdoosje / My match box

In mijn berichtje van gisteren zag je het doosje dat ik van Nicole voor onze swap kreeg. Dit is het doosje dat ik voor Anne maakte. De buitenkant is bewerkt met de zijdepapiertechniek van Dani.
Yesterdays post featured the match box Nicole altered for me. Todays post is the one I altered for Anne. The outside is done with the silkpaper technique Dani described on het blog.

De binnenkant is gevoerd met papier dat ik met alcoholinkt heb bewerkt. De zilverachtige figuren op dat papier stoten die inkt af, gaaf!
The lining is done with paper I coloured with alcoholink. The silvery motif on this paper resisted the ink, cool!

De labeltjes zijn ook al in eerdere berichten te zien geweest.
I've posted the tags in some previous posts too.

Beetje overdreven veel foto's voor zo'n klein doosje...
An excessive ammount of photos for such a small box...

Luciferdoosje / Match box

Ik doe mee aan een 1-4-1 luciferdoosjes-swap bij een Yahoogroep en Nicole zond me dit prachtige doosje met labeltjes. DANK JE WEL!
I'm in a match box swap at a Yahoo group and Nicole sent me this beauty filled with cute tags. THANK YOU!





Ik wilde de labeltjes niet loshalen en hoop dat Nicole zelf een detailfoto heeft van alle mooie mini-collages.
I didn't want to untie the tags and hope Nicole has a detailed photo with all the cool tiny collages.

Roest / Rust

Het hart op arch die ik deze week voor Wednesday Stampers maakte is van golfkarton dat ik 'roestig' heb gemaakt.
The heart I made on the arch for Wednesday Stamper this week is from corrugated cardboard that I 'rusted'.

Dit effect kreeg ik door een aantal kleuren acrylverf op het hart te deppen tot ik het er als roest vond uit zien. Hier heb ik oranje, blauw, bruin en brons gebruikt. Klik op de foto voor een beter beeld.
I gained this effect by painting several colours acrylic paint on the heart until I liked the rusted effect. Here I used orange, blue, brown and bronze. You can click on the photo if you want a closer look.

Gothic Arch: Guardian Angels

Het thema bij GAC is deze week 'Beschermengelen', geweldig thema Anne! Mijn arch is een eenvoudige met de mooie plaatjes van Crafty Individuals die ik van Jacqueline kreeg (dank je wel!).
Theme at GAC is 'Guardian Angels', Anne I love your theme! My arch is a simple one with the lovely images from Crafty Individuals Jacqueline sent me (thank you!).

Stamps: Green Pepper press, Clubscrap
Button: Norwegian cardigan from thriftstore ;)

Flipperdeflapboekje / Flipbook

Sinds ik het flipperdeflap-boekje op het The Artful Mama-blog zag wilde ik dat natuurlijk ook eens proberen. Ik heb de instructies van Lisa Sommerville op het Splendiferous Creations-blog letterlijk opgevolgd.
Ever since I saw the flipbook at The Artful Mama-blog I wanted to make one. I followed Lisa Summerville instructions at Splendiferous Creations-blog to the letter.

Niet gek voor een eerste poging :) Ik maak nog een nieuwe foto van het boekje, deze is zo korrelig.

Pretty cool for a first try :) I will make another photo from the book, this one is so very blurry.

PP: Clubscrap

Gothic Arch: Laugh

Hier heb ik maanden aan gewerkt *lol* en alleen doordat het thema bij WS deze week 'Gothic Arches' is, heb ik deze arch maar eens af gemaakt.
This one was several months of work *lol* and it's only because of the theme at WS is 'Gothic Arches' this week, that i finished it.

De diverse tulpen zijn transfers van krantefoto's. Op het gezicht van het meisje is een klein tekststempeltje gezet: 'laugh'.
The tulips are transfers from newspaper photos. On the face of the girl i stamped 'laugh'.

Stamps: Green Pepper Press, Art Journey, Clubstamp, Stampers Anonymous (Tim Holz), Ma Vinci's Reliquary

PP: Basic Grey (Girl's dress and birds)

Best Friends

Mijn gewoonlijke "ik weet niet wanneer ik moet stoppen" werk *lol*
Deze is bedoeld voor een verjaardag, ben nog niet zeker of ik hem wel ga sturen...
My usual "I don't know when to stop" work *lol*
This one is made as a birthday card, not sure yet if i will send it...

Best friends share wings and other things :)

While making this card i made up that saying. That fits perfectly into Theme Thursday's theme of this week: 'Quotes' :)

Stamps: Aud Design and Lost Coast Designs
Girls image: Flickr collage share (Playingwithbrushes)
PP: Clubscrap

Size: 14x14 cm / 5 1/2 x 5 1/2"

laatste label / last tag

Laatste uit deze serie, m'n voorraadje labeltjes in deze maat is op.
Last one in this collection, I've used up my stock of this size tags.



Tijd om m'n tafel leeg te ruimen om aan iets anders te kunnen gaan werken. Er roepen een paar swaps om aandacht :)
Time to tidy up my desk to be able to work on some other things. There are a few swaps calling my name :)

Gelukkig Nieuwjaar / Happy New Year

Gelukkig Nieuwjaar!
Ik wens iedereen alle goeds voor een gezellig, gezond, creatief en leuk 2008! Heel hartelijk bedankt voor alle bezoekjes en reacties op mijn blog het afgelopen jaar. Ik hoop het komende jaar weer van alle creatieve blogs te genieten, het is echt een super manier om met de wereld in contact te zijn.
Happy New Year!
I wish you all a good, healthy, creative and happy 2008! Many thanks for all the visits and comments on this blog, very much appreciated. I hope to enjoy all the creative blogs again this year, it's a really cool way to keep in touch with the world.

Wat is nu leuker om op oudjaar een klein dingetje te maken en dat op nieuwjaarsdag te laten zien :)
What's more fun than to make a little something on New Year's Eve to show on New Year's day :)

Het meisje op de achterkant heeft een bloemetjeskroon gekregen van papieren kant dat ik gekleurd heb met Adirondack Stream en zilveren acrylverf.
Ontdek je een rode draad in mijn kleur- en mediumgebruik de laatste dagen? Mijn werktafel ligt zo vol ddat dit zo ongeveer het enige is wat binnen bereik ligt *lol*
The girl on the backside got a paperlace crown that I painted with Adrirondack Stream and silver acrylic paint.
Can you see a colour and medium theme in my posts these last days? My desk is so full that these are about the only things I can get out *lol*

Nog een detail van het 'medaillon', dat heb ik met Glossy Accents een beetje glans en relief gegeven. Het formaat is, net als de vorige labels, ong. 4,5x5 cm.
A detail of the locket. I gave the photo some shine and relief with Glossy Accents. Size is the same as the other small tags, appr. 13/4 x 2".