een koptische binding a coptic binding

Gisteren liet ik op Facebook al een voorproefje van dit boek zien, vandaag in 'volle glorie' op 't blog ;)
Yesterday I shared a preview of this book on Facebook, today in 'full splendor' on the blog ;)

Het marmer om de band maakte ik op les bij Barbara van Stein
The marbled paper on the cover is made in a class with Barbara van Stein

Om nu eens een keer de weg niet kwijt te raken, naaide ik met twee kleuren garen. Het heeft me reuze geholpen beter begrip van het naaiproces te krijgen.

This time I sewed with two colors of thread to keep on track for once. It helped me a lot to get a better understanding of the sewing proces.

De kromme naalden op de foto hieronder zijn heel handig. Jaren geleden heb ik een setje gemaakt door de naalden boven de gasvlam te verhitten en te buigen. Misschien eens een keer nieuwe met mooiere bochten maken, al voldoen deze meestal best.
Curved needles on the photo below come in real handy. I made a set myself by heating and bending the needles over a gas burner. Perhaps I will try again to make some fine curves, although mostly these work good enough.

Ik heb het gevoel weer helemaal in de boekenmaakflow te zitten, 2014 zou wel eens een goed boekenjaar kunnen worden :)
I have this feeling to be back in a bookbinding flow. There are signs 2014 will be a good book year  :)

wit op woensdag 17 white on wednesday 17

tja, 't is wit en 't is woensdag, dus ook maar een fotootje hier ;)
well, it is white and it is wednesday, so a picture here is in place ;)

Ben eens aan 't bekijken of ik 't niet verleerd ben...
Just checking if I didn't forget the how-to...

tweekleuren boekenlegger bi-colored bookmark

Bladwijzers, je kunt er maar genoeg op voorraad hebben :)
Bookmarks, a must-have in stock :)

Deze tweekleurige vind ik erg leuk en ze zijn eenvoudig te maken. Het zijn dezelfde als deze eerder gepostte bladwijzers (klik), maar met een klein extraatje. 
I like these bi-colored ones and they are easy to make. The same folding routine as for these previous posted bookmarks (click) is used, but with a little extra.

Snij twee vierkanten doormidden en plak ze om-en-om aan elkaar met tape.
Ook leuk: van een vierkant papier de helften verven, tekenen, bestempelen. Het snijden en tapen kun je dan overslaan.
Use two square pieces of paper cut both in half. Exchange the halves and tape together.
Fun also: paint, draw, stamp the halves of the square sheet. That way there's no need to cut in half and to tape back together.

Belangrijkste stap: Maak een dalvouw op de tapelijn
Most important step: Make a valley fold on the tapeline

Geen idee of het al eerder is gedaan (waarschijnlijk wel). Ik kwam er in ieder geval zomaar per ongeluk achter. Onderweg snel een bladwijzer vouwen uit een reclamefolder en kijk eens wat er gebeurde:
No clue of there are made like this before (probably it's a yes). It was kind of serendipity happening to me. While on a get-away I needed a bookmark, I quickly folded one from a brochure and look what came about:

Wat een bofferd was ik toch!
Such a lucky bird I was!


Duidelijker vouwinstructies hier: vouw een boekenlegger
More clear folding instructions here: fold a bookmark

boekenleggers bookmarks

Komt dat even goed uit :) Ik had een paar boekenleggers nodig en bij ArtJourney is het maandthema: 'scraplings', de perfecte maat voor een bladwijzer!
How cool is that :) I was in need of some bookmarks and ArtJourney's theme this month is 'scraplings', the perfect size for a bookmark!

Het is ook de ideale maat om restjes op te verwerken
It's an ideal size to use up some scraps too

Binnenin magneettape geplakt, da's handig in een boek. De magneettape plakt niet heel goed, dus daarover nog een strookje washitape. Ziet er ook nog beter uit.

Inside some magnetic tape, that's handy for a bookmark. The low tack of the magnetic tape needed something extra, so I've 'overtaped' it with some washitape. Added bonus: a better look.

ArtJourney stamps: nature flowers - modern1 - pages

Adirondack ink: espresso - pitch black

hello 2014

Gelukkig Nieuwjaar!

Happy New Year!

In de reacties gisteren veel 'kleine woorden' die in gedachten worden gehouden in 2014: 
doen - focus - genieten - geven - woord - geduld (via FB)
Dank je wel daarvoor!
In yesterday's comments various small words to live by in 2014: 
do - focus - enjoy - give - word - patience (via FB)
Thank you!

24 decemberdoosjes 24 december boxes

En vooruit nog een groepsfoto, gewoon omdat het Kerstmis is (ga er eens met je muis over voor een winters kerstgevoel :))

And here's an additional group potrait, just because it's Christmas (mouse over for a wintery x-mas spirit :))

Mooie Feestdagen gewenst!
Wish you Beautiful Holidays!

box twenty-four

(it shines)

handmade fiber paper - light brown leather - reused leather strip - hemp twine - grungeboard elements - various shimmery acrylic paints

˚˚˚˚˚˚˚˚

Dit jaar maak ik tijdens de adventsperiode 24 luciferdoosjes. Ik zei het al, zo'n leren boekje in een luciferdoosje is superleuk, dus ik maakte er nog maar een :) De rare vlekken op de figuurtjes zijn geen vlekken, maar mooi glimmende acrylverf dat niet op de foto wil.

Met dit laatste doosje wil ik iedereen, die naar mijn decemberdoosjes kwam kijken, heel hartelijk bedanken. De reacties en bezoekjes zorgden er natuurlijk ook voor dat ik zeker door ging tot 24. Een dikke dank je wel aan Jolette, Hermine en Anna voor het sturen van extra doosjes. Zonder hen had ik wel heel veel basisdoosjes zelf moeten maken.
Morgen groepsfoto's :)

Fijne Feestdagen voor iedereen!

This year's advent period I'm altering 24 matchboxes. I said it before, these leather mini-books in a matchbox are super cute, so I decided to make another one :) The ugly stains on the elements are not ugly, it's nice shimmery acrylic paint that doesn't want to get photographed.

With this last box I want to thank everyone who stopped by to take a look or gave a comment at my december boxes. It was a reason to keep going until 24 were reached.
Tomorrow group portraits :)

Happy Holidays to all!

box twenty-three

(every monday morning)

printed lokta paper - washi tape - vintage paris photos (cut from a thrift store book) - text strip (cut from the same book)

˚˚˚˚˚˚˚˚

Dit jaar maak ik tijdens de adventsperiode 24 luciferdoosjes. Deze foto was te gaaf om niet te gebruiken. De foto op de achterkant was puur toeval.

Wat een leuke weken had ik met decemberdoosjes aankleden en vullen. En wat een moeilijke weken had ik met decemberdoosjes aankleden en vullen. Soms buitelden de ideeën in m'n hoofd over elkaar heen, een andere dag was het zwoegen om het te laten 'kloppen'. Dan nog foto's maken, dat was haast het moeilijkst. Donkere korte dagen, overdag werken, dus dat was soms wel nadenken om een dagelijks doosje met foto te hebben voor op het blog.
Morgen het laatste decemberdoosje en op Kerstdag post ik groepsfoto's.

This year's advent period I'm altering 24 matchboxes. This photo was too cool not to use. The photo on the back was plain luck.

What fun weeks I had with altering and filling december boxes. And what hard weeks I had with altering and filling december boxes. Sometimes ideas where overflowing my mind, other days it was just hard labor to have things 'match'. The hardest past was for sure to make photos. Dark short days, working at day time, so I had some planning to do to have my daily post up.
Tomorrow the last december box and on Christmas day I'll post some group portraits.

box twenty-two

(weathered movements)

walnut stained paper - muybridge photos from a discarded library book - north sea drift wood

˚˚˚˚˚˚˚˚

Dit jaar maak ik tijdens de adventsperiode 24 luciferdoosjes. Het drijfhout vond ik afgelopen week tijdens een strandwandeling.

This year's advent period I'm altering 24 matchboxes. I've found the drift wood last week during a beach stroll.

box twenty-one

(i hear you)

lokta paper - vintage australian postal stamp - printed gaffer tape - hemp twine - photo cut from a discarded library book

˚˚˚˚˚˚˚˚

Dit jaar maak ik tijdens de adventsperiode 24 luciferdoosjes. Natuurlijk mocht een binding in Japanse stijl niet ontbreken.
De foto van de Japanse muzikante is gemaakt door Herbert Ponting, net als de foto op doosje nr.4. Om de mannen tijdens hun verblijf in het basiskamp wat afleiding te bezorgen, verzorgde hij tijdens Scott's Antarctica-expeditie diashows met beelden uit de bewoonde wereld.
Weetje: Mawson was geen lid van Scott's expeditieploeg.

This year's advent period I'm altering 24 matchboxes. Of course a binding in Japanese style had to be included.
The photo of the Japanese musician is made by Herbert Ponting, like the photo on box #4. On Scott's Antarctica expedition he played slide shows featuring images from the civilized world to provide the men on their base camp stay some divertion.
FYI: Mawson was not a member of Scott's expedition team.

˚˚˚˚˚˚˚˚

Vanaf vandaag staan de opdrachten voor de Winterfotojacht op het Winterfotojacht-blog! Ga snel kijken en doe mee (klik op het logo hieronder)
Today the assignments for the Winter Photo Scavenger Hunt are revealed! Go have a look and join us (click the logo below)