een koning a king

Het zal niemand in Nederland ontgaan zijn dat vandaag de laatste koninginnedag is :)
No one in the Netherlands will have missed the news, today is the inauguration of the new king :)

stamps: verschoten antwerpen & art impressions - inks: distress barn door, faded jeans, salty ocean & brilliance moonlight white - embossing powder: wow silver holographic

Fijne Koninginnedag!

Have a nice day!

blogs volgen following blogs

De meesten die blogs volgen via de Google-Reader zijn op zoek naar een vervanging. Hieronder linken naar een paar opties: Bloglovin, The Old Reader en Feedly.

Natuurlijk zijn er nog (veel) meer, denk aan Bloglines, Yahoo, Netvibes.

Most of us who follow blogs via the Google-Reader are on the look-out for a replacement. Above links to some options: Bloglovin, The Old Reader en Feedly.
Of course there are (many) more, i.e. Bloglines, Yahoo, Netvibes.

En, omdat alleen maar buttons in een blogpost ook maar saai zijn, nog een madelief (met zwarte spikkels op de meeldraden, leve de macrolens) ter opfleuring :)
And because a blogpost with only buttons is a bit lame I've a daisy (with black speckles on the stamens, hurray for macro-lenses) to brighten things up a little :)

zondag sunday

collage frame by 'the coffeeshop blog'

de week

• winkelen met vriendinnen
• wandelplannen maken
• tuinplannen maken
• de Japanse tuin bezoeken
• donderdag het koninklijk lied van Brigitte Kaandorp voor het eerst horen
• zon op m'n neus (jammer, de benen nog net iets te bleek voor een rokje)

the week

• shopping with friends
• making plans for hiking
• making plans for the garden
• visiting the Japanese garden
• hearing the queen song by Brigitte Kaandorp first time last thursday
• sun on my nose (and a pity my legs are a little too pale for a skirt)

Fijne zondag gewenst!
Have a lovely sunday!

label op zaterdag 11 tag on saturday 11

Er kwam een heel roze geboortekaartje, dan kun je niet anders doen dan een roze kaart maken om de jonge ouders te feliciteren :)
A very pink birth announcement arrived, what else than making a pink card to send congratulations to the young parents :)

Hun meisje heeft de mooie naam Safiya gekregen
Their baby girl is named Safiya, so lovely

stamps: hero arts & clubscrap - distress ink: picked raspberry & tattered rose

woorden (om naar te leven) words (to live by)

 geniet - hoop - liefde - leven - kracht - droom - visie - schat - reis - altijd - passie - geloof - creëer - uniek - vrede - art

 enjoy - hope - live - strenght - dream - vision - treasure - always - passion - faith - create - unique - peace - art

 afmeting doosje ong. 5 x 3,5cm - harmonica ong. 3,5 x 80cm

 box size appr. 2"x1.4" -  accordion book appr. 1,4"x 31.5"

matchbox - leftover strip from a christmas 2009 project - black and blue acrylic paint - turquoise acrylic ink

aanvulling:
telling 2013:
luciferdoosje nr.2
boek nr.6

edit:

2013 count: 
matchbox #2
book #6

zondag sunday

We vierden onze ouders' trouwdag met thee, lachen en heel veel eten. Op weg naar huis een mooie zonsondergang.
We celebrated our parents anniversary with tea, laughter and lots of food. On the way home a wonderful sunset.

terugkijken

• naar de stoffenmarkt (niks gekocht, nou ja, bijna niks)
• stoofschotel maken
• lachen om elkaar
• samenzijn met familie
• vanuit een rijdende auto een zonsondergang kieken valt niet mee

looking back

• to the fabric market (bought nothing, well almost nothing)
• making a stew
• laughing at each other
• being together with family
• snapping a sunset from a moving car is not easy

Fijne zondag!
Happy sunday!

label op zaterdag 10 tag on saturday 10

Zo heel af en toe maak ik bewerkelijke labels. Heerlijk om te maken, leuk om naar te kijken, alleen gebruik ik ze eigenlijk nooit aan een kado of bosje bloemen. Daarvoor heb ik liever iets rechttoe-rechtaans. Zoals deze driehoeken.
Occasionally I do make elaborate tags. Love to make them and they are fun to look at. I'm just hardly ever using these on a gift or as flower tag though. For that I like to use the simple ones. Like these triangles.

M'n nieuwe stempel mocht proefdraaien
My new stamp had a test run

Molenwieken, daarvoor kan de driehoek ook worden ingezet
Pinwheel came to mind when making the photo below

En nu aan het zaterdagse werk :)
Now on to my saturday duties :)
  

op m'n werktafel 23 on my worktable 23

Voor een toekomstig project wilde ik een niet al te nette gestreepte driehoekstempel. Dus toen ik net thuis kwam (10 km windkracht 7 tegen, aj), heb ik gelijk het lino opgezocht en, huppekee, een stempel :)
For a future project I wanted a 'casual' striped triangle stamp. So when I arrived home from work (cycling 10k against 7bft wind, ay) I immediate digged up the lino and presto a stamp :)

condoleance kaart sympathy card

Een kaart om iemand sterkte te wensen
A card to let someone know we are thinking of him

Wat stempelwerk op een stukje van een oud acrylverfwerk
Some stamping on a piece of an old acrylic paintwork

stamps: clubscrap & 'homespun' - inks: india ink black & verafine olympia green

stempelen en 'tekenen' stamping and 'drawing'

Op zondagochtend vroeg wakker zijn, dan heb je mooi even tijd om wat restjes papier te sorteren en een kaart te maken. Het werd weer een bloemenkaart, de stempel lag nog op tafel. Deze keer gestempeld op superdun kraftpapier, het is bijna transparant.
Awaking early at sundaymorning resulted in some scrap paper sorting and making a card. Another flowery card, the stamp was still on the table. Stamped this time on super thin kraft paper, it's almost sheer.

Een paar bloemen extra getekend en ook weer stengels
A few extra flowers drawn and some stems too

'lots of love'

De woorden elk apart gestempeld, anders paste het niet en ook hier een extra bloemetje getekend
The words are each seperately stamped to fit the circle and again an extra flower drawn onto it.

stamps: paperartsy jofy mini 16, different colors text- pitt artist pen - coloring pencils

zondag sunday

Onze helden zijn terug!
Het Rijksmuseum opende gisteren de deuren weer na bijna 10 jaar renovatiewerken. De video is reclame, maar wel erg leuk :)
Our heros are back! 
Yesterday The Rijksmuseum opened the doors again after almost a decade of renovation works. The video is a commercial, but very fun :)


Dank je wel voor de link Marit ☜ga zeker een kijkje nemen, supermooi werk, leuke linken en Featuring (haar tijdschrift)! Thank you for the link Marit ☜be sure take a look, wonderful artwork, fun links and Featuring (her magazine)!

Weer eens een ouderwetse 'zondagpost', dus maar gelijk door met wat de week bracht:

• een superleuke stempelbeurs
• heel veel grote tegels sjouwen voor het nieuwe terras
• ijstaart maken met tantes en nichtjes
• m'n regenpak onder het stof vandaan halen
• zandbadderende mussen
• spierpijn (zie punt 2)

Fijne zondag gewenst!

It was a long time since I posted a 'sunday post', so without further ado let's see what this week brought:

• a wonderful stamping event
• carrying very many large paving stones
• making ice cream cake with aunts and cousins
• searching for my rainsuit
• sand bathing sparrows
• muscle pain (see #2)

Have a lovely sunday!

label op zaterdag 9 tag on saturday 9

Het wordt haast een beetje genant, ben weer boodschappen gaan doen bij Godelieve's blog voor ideetjes...
It becomes a little embarrassing, I went idea shopping at Godelieve's blog, again...

Een JOFY-stempeltje van stelen voorzien (niet zelf bedacht), topper vastgeniet (niet zelf bedacht), stukje gaas van het gelprinten (wel zelf bedacht, hoera!)
Drawing stems on a JOFY stamp (not my own idea), topper attached with staples (not my own idea), gauze left over from gell printing as a hanger (my own idea, hurray!)

stamp: paperartsy, jofy mini 16- pitt artist pen - coloring pencils

beetje bloemig a bit flowery

Een nieuwe embossingmal en een stuk gelprint. Verder een schuurpapiertje en een oranje en witte verfstift voor wat accenten op de knoppen.
A new embossing folder and a piece of a gellprint. Then sandpaper and a white and orange paint marker to add some accents on the flower buds.

da's al :)
that's all :)

een kaart in een lijstje (of toch niet) a postcard in a frame (or not)

In de kast vond ik nog een lijstje. Lang geleden gemaakt tijdens een van de Art Journey dagen. Ik maakte er een achterkant aan met genoeg ruimte ertussen om een ansichtkaart in te schuiven. Daarna geprobeerd in Dina Wakley's stijl een kaart te maken (een paar weken terug deed ik een workshop bij haar bij de Craftorij, vandaar). 
I found this frame in the closet. Made years ago at one of the Art Journey days. I made a fitting back with enough space to slide a postcard in. After that i tried my hand on a postcard in Dina Wakley's style  (a few weeks back I was in one of her classes at 'de Craftorij').

Gewoon groot en los schrijven
Just write large and loose

'take time to enjoy the simple things in life'

De kaart past qua formaat wel in het lijstje, maar zonder vind ik toch beter
The postcard fits in size in the frame, but I really like it better without

Al bij al heb ik nog steeds een leeg lijstje... ;)

All in all the frame is still empty... ;)