Nog eens Istanboel, geen foto's van de stad deze keer, maar het verhaal van een bijzondere ontmoeting.
Once again Istanbul, no photos of the city this time around. Instead the story of a very special meeting.
Helemaal toevallig ontmoette ik, op onze eerste dag in de stad, een jonge vrouw die zelf Ebru maakt. In een theetuin liet ze de kleurrijke vellen papier aan haar metgezel zien, net op het moment dat wij daar vertrokken. Ik natuurlijk onmiddelijk op de rem, de stoute schoenen aangetrokken en haar aangesproken. Het was zo'n lieve meid. Haar naam was Beyhan Tokaç en ze volgt Ebru-lessen bij Halide Dursun. Uit haar stapel nam ze een paar vellen en ze wilde dat ik ze meenam. Ik was helemaal ondersteboven van dit lieve gebaar. Via email gaf ze me later nog groen licht om haar Ebru op mijn blog te laten zien. Is haar Ebrukunst niet wonderschoon?
Totally by chance, on our first day in the city, I met a young woman who makes Ebru herself. She was showing her colorful sheets to her companion in a tea garden just at the moment we were leaving the place. Of course I stopped in my steps immediate, went brave and approached her. She was such a sweet soul. Her name was Beyhan Tokaç and she studies Ebru art with Halide Dursun. She took some sheets from from her stash for me to keep. I was totally stunned with this sweet act of kindness.
Later she gave me permission by email to share the sheets on my blog. Isn't her Ebru art wonderful?
Heel hartelijk bedankt Beyhan!
Thank you so very much Beyhan!
Jouw verhaal over je reis wordt steeds boeiender.
ReplyDeleteLeen jij dit paar stoute schoenen soms uit?
Wat sta ik versteld van al dat moois dat door onbekenden wordt gemaakt en waar jij toevallig achterkomt:)
"Wonderschoon" echt! Ik sta sprakeloos. Wat een talent. En een mooie ervaring van je reis die je hier met ons deelt.
ReplyDeleteWat speciaal zo'n leuke ontmoeting!
ReplyDeleteEn dan als toetje ook nog van die prachtige vellen kado krijgen!
Leuk!
BOFKONT!!!
ReplyDeleteWat leuk dat je haar zo toevallig ontmoet hebt. Ze maakt inderdaad schitterende dingen. Wat zien deze papieren er prachtig uit. Je reis was zeer zeker de moeite waard.
ReplyDeleteHeel veel groetjes van
Ini
Zo'n korte reis en zoveel ervaringen rijker! Dat is wel een heel leuke ontmoeting geweest. Met een tastbare herinnering, prachtig papier!
ReplyDeleteWat leuk zo'n bijzondere ontmoeting en wat een prachtig papier!
ReplyDeleteWat een toeval! En wat een mooi papier! Fijne zondag, groetjes, Gerrina
ReplyDeleteWat een schitterend werk en lief gebaar!
ReplyDeleteWat een mooi verhaal. Leuk dat je zulke mooie papiertjes meekreeg. Echt een herinnering aan je reis om te koesteren.
ReplyDeleteGroetjes,
Jeanine
Heel mooi!
ReplyDeleteEn maak jij nu met die papiertjes iets moois om naar haar terug te sturen?
;-)