restverwerking à la StampingMathilda

Restjes, wat doe je er mee?

Godelieve weet hier al 358 (en vandaag vast 359) zondagen raad op! Nagenoeg iedere week maakt zij van een paar stukjes overgebleven (stempel)papier een mooie kaart, label of iets anders. Echt bijzonder.



Vanwaar een blogpost met restjes à la StampingMathilda?

Simpel zat, dit is een feestbericht! 'StampingMathilda', het blog van Godelieve, bestaat deze maand 10 jaar en dat is wel een feestelijk restjesbericht waard. Al 10 jaar lang dagelijks een creatief bericht, ongelofelijk, niet? Ze is ook nog eens een uitmuntende fotograaf, die haar werk altijd heel mooi in beeld brengt. Dus als je inspiratie zoekt ben je bij haar echt wel aan het goede adres. 


Een paar voorbeelden?

• zwart-wit op zaterdag
• labels
• kerst
• foto's van tuin en omgeving
• nog meer foto's
• handgegutste stempels
• oneindig veel meer

en natuurlijk:

• de fameuze restjes op zondag!

Over naar mijn poging tot restgebruik.

Eerlijk is eerlijk, ik ben beter in restjes bewaren dan in restjes gebruiken. Zo af en toe komt er wel van, maar het is eigenlijk zelden een bewuste keuze. Heel anders dan de wekelijkse restjeszondag van Godelieve.

Een poos terug maakte ik een boel gelprints voor twee boeken en hield vanzelfsprekend het een en ander aan vellen over. Daar waren leuke stukken uit te snijden voor mini's. Deze restjesboeken meten ongeveer 7,5x7,5 cm, best klein dus.

De omslagen zijn verstevigd met restjes Zaansch bord en een mini stukje linnen op de rug. De pagina's zijn gevouwen en simpel op elkaar gelijmd.

Voor de boekjes elk, met een reststrookje, een wikkel gemaakt. Dat vind ik er bij die mini's altijd leuk uit zien.

Boeken maken, dat kan ik best. Boeken vullen is een heel ander verhaal. Dus de bladzijden maar 'leeg' gelaten. Er is vast wel ergens een feestvarken dat er raad mee weet.

Zo'n leuke foto met de gebruikte restjes, als Godelieve altijd heeft, ben ik vergeten te maken. Dan maar een foto van een poos terug van de snijresten van de 'grote' boeken. (Die grote boeken komen later deze maand nog in een blogpost te zien.)

Godelieve, van harte gefeliciteerd met je blogjubileum en een dikke dank je wel voor alle inspiratie!

BewarenBewarenBewarenBewarenBewarenBewaren

lavendel koptische binding lavender coptic binding

Lavendelkleurig garen past mooi bij de gelprint die vorig jaar even als blogkop dienst deed
Lavender colored thread fits nicely with a gelprint that served last year as a blogheader for some time

formaat ong. 10 x 15cm

size appr. 4"x 6"

Op het voorplat een paars vel moerbeipapier tegengeplakt
The front board has a purple mulberry paper paste down

Als kleine verrassing op het achterplat een tekst die ik in een oude Flow vond
As a little surprise on the back board a text cut from an old Flow magazine

'when you can't be a star on the sky, be a small light in your house' -chinese proverb

Wil je ook zo'n boek leren naaien? Er is nog plek op dinsdag 13 mei om mee te doen met de workshop koptische binding. Stuur me een email en je krijgt alle info toegestuurd. 

keep calm & (part 2)

Het weer is veel te mooi om binnen te blijven en foto's te bewerken :)
The weather is far too nice to stay in to edit photos :)

'shrigley': gevouwen en genaaid
'shrigley': folded and sewn

Veel goed advies verzameld
Collected lots of good advice 

De rest van de foto's hou je nog tegoed. Geniet van de zon!
The other photos are to be posted later. Enjoy today!

Shrigley binding, part 1

Shrigley binding, part 2  < you are here

Shrigley binding, part 3  

keep calm & (part 1)

Mijn eerste 'Shrigley' naar Benjamin Elbel is af
My first Benjamin Elbel 'Shrigley' is finished

Een 'Shrigley' is harmonicaboekje met ingenaaide pagina's. Die zijn op hun beurt ingenieus gevouwen en gesneden, zodat je er foto's e.d. in kunt bewaren. Hier zie je een beetje hoe het in elkaar zit: 'Herringbone bindery'
A Shrigley is a concertina with pages sewn into. Those pages are ingenious folded and cut to keep photos and such. Here's a link that shows a little how the folding is done: 'Herringbone bindery'

Er lagen nog genoeg proefdrukken van het gelprinten om te gebruiken
I found enough gell printing samples to use in my stash

De potloodmerkjes was ik helemaal vergeten, ik zag ze pas toen ik de foto's bewerkte :)
I forgot all about the pencil marks until editing the photos :) 

Een strook met tabjes als sluiting
A strip with tabs as closure

Alle goede adviezen die er in staan laat ik later deze week zien (eerst nog foto's maken)
All good advices in it are to be shared later this week (I still have to make photos)

Shrigley binding, part 1  < you are here

Shrigley binding, part 2 

Shrigley binding, part 3  

aanvulling:
telling 2013:
boek nr.7

edit:

2013 count: 
book #7

enveloppen voor enveloppen envelopes for envelopes

Eigenlijk was ik het niet van plan, maar ja... saaie enveloppen zijn er al genoeg en 't is veel leuker om kleurrijke post te ontvangen :) 
In fact I didn't plan to do it, but well... there are already more than enough boring envelopes and it's lots more fun receiving colorful mail :) 

Op de plek waar het adres komt een stukje maskeertape plakken voor het gelprinten hielp om een blanco stukje te houden, want ik ging helemaal los met het versieren van de verzendenveloppen :)

Putting a piece of masking tape on the address side before starting gel printing helped to keep a clean spot, because I went totally 'loose' decorating the mailing envelopes :)

Ook een beetje kleur op de achterkant

A bit color on the backside too

Je ziet ze niet op de foto's, maar de gekleurde strookjes maskertape zijn natuurlijk ook mee de envelop ingegaan :) De leuke paperclip-hangers komen bij Flying Tiger vandaan

They are not visible on the photos, but of course the colored strips masking tape went into the envelopes too :) The fun paperclip hangers are by Flying Tiger

Jawel hoor, nog steeds blogpauze. Dit bericht had ik in de wacht staan tot alle enveloppen op hun bestemming zouden zijn :)

Yep, still on my blog break. This post was on hold until all envelopes arrived at their destination :)

gel printen op agar-agar gel printing on agar-agar

Vandaag de agar-agar plaat weer uit de koelkast getrokken en wat prints gemaakt. Deze keer had ik heel veel info in m'n hoofd. Ik heb me namelijk dit weekend ingeschreven bij Julie Fei-Fan Balzer voor de les 'Getting started with the Gelli Plate' en las een nieuwe blogpost met tips van Linda Germain. 
Today I've pulled the agar-agar plate from the fridge to do some printing. This time I started with a head full of info. That's because I've registered for Julie Fei-Fan Balzer's class 'Getting started with the Gelli Plate' and I've read Linda Germain's new blogpost with lots of tips.

Veel heel veel prints maken om de gang er in te krijgen, dat raden beide dames aan. Ik heb een doos goedkoop oud filtreerpapier staan, geen soort van kwaliteit, en een doos 'antiek' kettingpapier. Alletwee goed genoeg om zonder veel na te denken lekker mee te rommelen.
Lots and lots of print making to get the hang of it, that's the advice of both ladies. I have this box of ancient low quality filter paper and a box of 'ancient' printing paper. Both good enough to keep me busy without thinking.

De agar-agar plaat is inmiddels zo'n zes weken oud en nog steeds goed, geen schimmel, alleen wat barsten en stukjes eruit van het gebruik. Na de eerste sessie vandaag besloot ik de plaat eens te smelten om te zien hoe hergebruikte agar-agar zou werken. Dat leverde een mooie gladde plaat die ook weer gelijk in gebruik is genomen (meters maken!).
The agar-agar plat is about 6 weeks in use now, still working fine, no molding, only some cracks and chipped pieces. After the first printing session today I decided to melt the plate to see how the agar-agar printed when reused. It resulted in a nice smooth brand new plate which had it's maiden print immediate (making mileages!).

   

books 2013: #3 matchboxes 2013: #1

Twee in een: een harmonicaboek in een luciferdoosje.
Two in one: an accordion book in a matchbox.

Houten mini domino's als pagina's, beplakt met een strook bestempelde gelprint
Wooden mini domino's as pages, pasted with a strip stamped-on gel print

Er passen precies negen domino's in het doosje 
Exactly nine domino's fit into the box

•patience•strenght•perseverance•purity•grace

De strook loopt door over de beide kanten
The strip continues on both sides

afmetingen -doosje ong. 5,5 x 3,5cm -domino's elk ong. 3 x 1,5cm

matchbox size appr. 2.2" x 1.4", domino's appr. 1.2" x 0.6" each

~ text stamps by Clubscrap (2007) ~

flexagon: wilde sneeuwjachten flexagon: wild snowdrifting

wilde sneeuwjachten-

wanneer ik hier blijf stil staan,

dwarrelt het rond mij.

~chora

(uit 'haiku: een jonge maan')

wild snowdrifting-

when I am standing still here,

it twirls around me.

~chora

(from: 'haiku: een jonge maan')

Deze soort flexagon is eigenlijk niet zo geschikt voor een haiku (3 regels vs 4 kanten, jeweetwel)
This kind of flexagon isn't the best to showcase a haiku (3 lines vs 4 sides, youknow)

Gelukkig is de tweede regel altijd lang, dus die hakte ik in tweeën. Paste ook nog beter op de flappen :)
Luckily the second line is always a long one, so I chopped that one into two. Fitted better on the pieces too :)

'dwarrelt' kreeg witte randjes
'dwarrelt' ('twirls') got white edges

Je kunt foto's maken van zo'n flexagon wat je wil, maar op een filmpje zie je toch beter hoe het werkt:
You can make flexagon photos as many as you like, but it's on a video you can see it's working:

Van harte aanbevolen om er ook een te maken, plezier verzekerd!
Warmly recommended to make one too, lots of fun assured!


aanvulling: voor het geval de video hier niet afspeelt: kijken op youtube
edit: in case the video doesn't play here: watch on youtube

flexagon

Annie Bodelier (Centipede) postte een lesje flexagon (eeuwigdurende uitvouwkaart) maken en ik maakte er snel eentje. Supermakkelijk uitgelegd!
heel wat anders dan dat lesje in drie (3!) delen dat ik ooit maakte... (klik voor het laatste (en vierde...) bericht)
Annie Bodelier (Centipede) posted a flexagon tutorial (never-ending card) and I made a quick one. Super easy to follow how-to!
totally different from the three (3!) part tutorial I wrote years ago... (click to see the last (and fourth...) post on that)

Een van de gelprint proefvellen kan prima dienen als basis

One of my gel printing sheets is a nice card base

Nu nog zo'n mooie tekst vinden als Annie gebruikte

Now I have to find a nice text to use on it

Dank je wel Annie!
Thank you Annie!

gel printing 2

Het sneeuwt hier sinds een paar uur, mijn vogel staat stoer te zijn in de sneeuwbui.
It's snowing since some hours here, my bird is standing firm in the snowfall.

afmeting van het papier is ong. 32x22 cm

the paper measures appr. 12.5" x 8.5"

Het valt nog steeds niet mee aardige gelprints te maken, wat ik inmiddels wel weet: niet teveel kleuren. Twee is meestal genoeg en al te veel vormen is ook geen succes. 'Hou 't simpel', is wat ik in de oren knoop.
It's still trial and error when gel printing. What I've learned is that I don't need many colors and more than three shapes isn't a succes either. Note to self: 'Keep it simple'