Nuland Evenement

Al weer meer dan een week geleden was het Art Specially Evenement in Nuland. Ik had er al veel eerder van willen laten zien, maar de camera die ik mee had is de tas amper uit geweest... Met dank aan Karin kan ik nu dan toch wat showen!

More than a week ago I was at the Art Specially Event in Nuland. I had planned to show pics, but the camera I brought was hardly ever out of my bag... Thanks to Karin I can share some pics!

Dieke, Karin en ik gaven een lesje in het gebruik van wax papier.
Dieke, Karin and I teached a wax paper resist mini-class.

Ik had waarschuwingsbordjes gemaakt voor de hete strijkijzers.
I made a warning sign for the hot irons we used.

Pas op!
Watch out!

We hadden die bordjes echt NODIG!
We really did NEED those signs!

De leerlingen waren heel ijverig.
The participants were enthousiastic.

Dat wordt een heel mooi kaartje!
It's going to be a beautiful card!

Volle tafel, twee dagen lang.
Full table, two days on a row.

Het was leuk, heel leuk!
It was fun, a lot of fun!

Grunge

Het thema is Grunge deze week bij Wednesday Stampers. Ik maakte wat inchies met restjes gestempelde achtergrond.
This week the theme is Grunge at Wednesday Stampers. I made some inchies with stamped scraps.

Om al die mini stukjes foto's niet kwijt te raken knip ik ze ruim uit en plak ze op de inchie op de plaats waar ik het gezicht wil hebben.
Trying not to loose those mini parts I cut the whole image and glue the face in place on the inchie.

Dan draai ik ze om en knip met een grote schaar langs het kaartje het overtollige af.

After that I flip them over and cut along the edge with a large sized scissors.

De foto heeft wat weinig contrast, volgende keer maar een gekleurd papiertje eronder leggen voor de foto...
The picture is a bit low on contrast, next time I will use a coloured back paper under the inchies to take a pic...

Index kaartje / Catalog card

Dingen die de aandacht vergen..
Things that need some attention...

Wil je ook? Want one too? Look here: Card-Generator

Scott inchies

Oude bibliotheekboeken, ik ben er dol op om ze voor collages te gebruiken. Op het moment ben ik een boek over Antarctica aan het 'slopen'. We kennen allemaal het verhaal van Scott's rampzalig verlopen expeditie naar de Zuidpool. Ik heb hier een groepsfoto gebruikt van hem en zijn ploeg op de Zuidpool. Ik kreeg toch weer kippevel toen ik het verhaal opnieuw las.De middelste inchie van de tweede rij is Scott.
Old library books are the best for collaging, I am now 'demolishing' an Antarctica themed one. We all know the story of Scott's disastrous expedition to the South Pole. I used a picture of him and his team on the South Pole, it's kind of heart breaking.Middle inchie on the lower row is Scott.

"Had we lived I should have had a tale to tell of the hardihood, endurance and courage of my companions which would have stirred the heart of every Englishman. These rough notes and our dead bodies must tell the tale...We shall stick it out to the end, but we are getting weaker of course and the end cannot be far. It seems a pity, but I do not think I can write more. For God's sake, look after our people."
– Scott's journal

De atc gaat naar... The atc goes to...

Arjan kwam wat laat thuis dus de briefjes lagen lekker lang te wachten...
Arjan came home late tonight, the name notes had to wait for a while...

Ja, daar gaat ie dan!

Yes, here he goes!

Aaaaah... dit kon geen betere naam zijn: RINI
Aaaaah... this couldn't be a better name: RINI

Druk in de verbouwing, het Event gemist... de atc komt er aan hoor!

inchies

Het blijft leuk om even wat restjes op te gebruiken.
It's always fun to use up some scraps.

Briefkaart / postcard

Een eenvoudige briefkaart voor Wednesday Stampers. De tekst is van Clubstamp, met Distress poeder geëmbossed op een vellum. Da's al. In het echt ziet het er beter uit, dan zie je het witte randje van de kaart wel...
A simple postcard for Wednesday Stampers. Text is from Clubstamp, heat embossed with Distress powder. That's all. IRL it looks better, than you can see the white border of the postcard...

There is still time to leave a comment on my previous post if you want to be in the drawing for one of my 'misty' atc's.

NULAND!

Bijna zo ver, het tweede stempel event van Art Specially is nog maar een paar nachtjes slapen weg en ik begin nu toch wel een tikkeltje nerveus te worden... Net als vorig jaar geef ik samen met anderen mini workshops, erg leuk en erg spannend.
Ik hoop zo dat iedereen het weer reuze naar z'n zin gaat hebben. Aan mij gaat het in ieder geval niet liggen, als de zenuwen na de eerste minuten weg zijn is het alleen nog maar LEUK!
Almost there, the second rubber stamping event from Art Specially is only a few nights sleep away and I'm starting to get a tiny bit nervous... As last year i will be teaching one of the mini classes, it's fun and exciting.
I'm so hoping everyone will have a great time. When the nervousness is away after the first minutes working I'm sure it only will be FUN!

Vandaag weer met atc's verder gerommeld, zelfde achtergrond als gisteren. Tijden terug gestempeld en beinkt met verschillende kleuren. Ik vond het helemaal niks en heb er gisteren maar wat gesso over heen gesmeerd. Dat was dus het kliedergedeelte ;-)

Today I messed on with atc's, same bg I had yesterday. It's stamped and coloured with several inks long time ago. I didn't like it at all and decided yesterday to add some gesso. That's the messy part ;-)

Nog even dit:
Lees mijn berichtje van gisteren als je een kans wil op de eerste atc van deze serie.
Heads up:
Read my yesterdays post when you like to be in the drawing for the first atc in this series.

Wie? Who?

Dat was ik van plan om te vragen, vergeet ik het te posten in mijn vorige berichtje...
I wanted to ask and forgot to do so in my previous post...

Wie wil dit rommel atc-tje? Ik stuur 'm in de envelop die ik voor Wednesday Stampers heb gemaakt.
Who wants this messy atc? I will send it in the envelope I made for Wednesday Stampers.

Als je belangstelling hebt laat dan een reactie achter bij dit berichtje. Manlief zal maandag een lootje trekken.
If you are interested, please leave a note to this message. Hubby will pick a name next monday.

Mist / Fog

Zomaar wat gerommeld, gisteren een beetje verbrand dus vandaag een zonloos dagje ingelast...
Just messing around, had a bit of a sun burn yesterday, so I took a sunless day today...

text says something as: 'she was hardly visible due to the fog'

Expositie! / Exhibition!

Mijn ogen atc wordt geëxposeerd, JAHOEOEOEOEOE *LOL*
My eyes atc of last week is exhibited, YEAHHHH *LOL*

Ook proberen? Try it too?
 Foto fun

Nederlands teksten / Dutch sentiments

Aud heeft haar nieuwe Nederlandse tekststempels gepresenteerd. Over ongeveer 4-6 weken zijn ze klaar voor verzending. Leuk, weer wat meer keuze in Nederlandstalige UM!

Aud presented her new Dutch sentiment rubber stamps. In about 4-6 weeks the sheet will be available for shipping. I'm happy, more Dutch UM texts to choose from!

Grungy envelope

Het is enveloppen week bij Wednesday Stampers.

It's envelope week at Wednesday Stampers.

'Creative minds are rarely tidy'

Dat heb ik op de achterkant gestempeld *lol*
That's what I stamped on the back *lol*


Die achterkant zag er dan ook niet meer zo fraai uit met vlekken van de Distress inkt en van het iridescent medium (dank je Godelieve voor de tip!). Jawel, Grungy en glim kan samen, tenminste wel op deze envelop, het ziet er nu net uit alsof de vlop wat vochtig is, echt heel gek.

That backside didn't look too tidy anymore with Distress ink and iridescent medium smears. Yep, Grungy and glitter can go together, at least om this envy it works. The envelope seems to be a bit moist, real cool effect.

Von Trapp Mama

Weer een pagina in een Circle Journal gemaakt, de laatste van deze ronde. Het thema van dit boek is 'Poppets'. Mijn poppetje had wat moeite iets passends uit haar garderobe te kiezen tot ze aan haar ultieme droom dacht, toen was het niet meer zo moeilijk...

Another page in a Circle Journal, last one in this round. The theme of this book is "Poppets". My poppet had some difficulties choosing from her wardrobe until she remembered her ultimate dream...






De eieren zijn gestempeld met GPP stempels, de woeste strik en haar bloesje zijn 'haute couture by me'. Het bloesje en de eieren zijn uit een klassiek muziekboek geknipt.
The eggs are GPP rubber stamps, the over-the-top bow and her blouse are 'haute couture by me'. The blouse and eggs are cut from a classical music book.

Gisteren hoorde ik dat mijn boek al op weg is naar huis, spannend!
Yesterday I was told my journal is on its way home, exciting!

Bijna Pasen / Almost Easter

Vorig jaar heb ik voor een swap eiervormige atc's gemaakt. Het was een van de eerste dingen die ik op mijn vorige blog heb gepost. Nu maar eens in de herhaling ;-)

Last year I made egg shaped atc's. It was one of the first things posted on my former blog. I wanted to show these once again ;-)






Ik heb toen een eiermal getekend op een atc kaartje. Het linker ei is de mal. Je kunt deze gebruiken door het patroon van het halve ei over te tekenen en dan het kaartje draaien voor de andere helft.
I made a hand drawn template on an atc sized card. The left egg is the template, you can place it on an atc, trace and turn over for the other half.




Nog wat leuks voor Pasen: De Paas 'countdown van Lisa Vollrath.
Something fun for Easter: Lisa Vollrath's Easter countdown.