label op zaterdag 12 tag on saturday 12

De laatste tijd hang ik aan alle presentjes een label als kadokaartje en dan is het handig een kleine voorraad te hebben. Ik merkte dat die voorraad nog veel handiger is als er geen tekst op de labels staat, lekker breed inzetbaar :)
Lately I've been using tags as gift cards on all small presents and in that case it is nice to have some handy. Such a stash is even more useful when there is no text on the tags, one has to love versatility :)

De enorme zeilringen (14mm) liggen al heel lang klaar om eens bij een boek te gebruiken. Maar omdat ik nog nooit van die dingen in elkaar getimmerd had was dit een mooie gelegenheid om te oefenen.
(tip: waarschuw huisgenoten vooraf voor de enorme herrie ;))
The huge eyelets (0.55") were once bought to use on a book and never used. Today I decided to practice how to hammer these together.
(tip: be sure to warn your household in advance for the enormous noise ;))

Stukjes washitape als versiering gebruikt 
Some washi tape as embellishment

Afmeting van de labels is 12,5 x 5cm. De achterkant is bedrukt, ik gebruikte een rest scrapbookpapier.
Size of the tags is 5"x2". The backside is decorated, I used a leftover piece scrapbook paper

Henneptouw (denk ik, het zou ook vlas kunnen zijn) als hanger, bij een heb ik het met m'n vingers tot een koordje gehaakt.
Hemp (I'm not entirely sure, it could be flax) rope as hanger, one is finger crocheted to a string.

eyelets with rivets by prym - various brands washi tape