boekreparatiebook repairs

Mijn schoonvader vroeg me laatst om z'n liedboek te repareren, het was uit de band gevallen.
My father-in-law recently asked me to repair his hymn book, it fell out of its cover.

Ik ben geen gediplomeerd boekreparateur, maar kan wel iets bedenken om het weer een bruikbaar boek te maken.
I'm not a trained book repairer, but I can think off of something to make it a useful book again.

Op de rug van het boekblok heb ik een huls gelijmd en dat weer aan de rug van de band. Om druk uit te oefenen tijdens het drogen wilde ik eigenlijk verband om het boek wikkelen, maar geen cm in huis te vinden. Toen maar wat restjes tricot in stroken geknipt, werkt ook best :) Als het droog is plak ik de scheur in de schutbladen met een strookje Filmoplast. Ik hoop dat ik niet al te erg heb gezondigd tegen allerlei boekbindreparatieregels... (er bestaat niet zoiets als boekbindpolitie, toch?)
I've glued a tube to the spine of the bookblock and glued that to the cover spine. To add some pressure while drying I was planning to wrap to book in a bandage, but not a cm in tha house. So I decided to cut some scraps tricot fabric in strips, works for me :) When it's dry I will repair the tear between the paste down and fly leafs with Filmoplast. I hope I didn't go against all kind of bookbinding repair rules... (there's not something like bookbinding police, right?)


Voor de Nederlanders: fijne Koninginnedag morgen!
Wish you all a wonderful day!