28 April 2015

Vijf mini-boekjes (+1)
Five booklets (+1)




Tijdens de donateursdag afgelopen zaterdag, van de Stichting Handboekbinden, werden er een zestal mini-workshops gegeven. Vijf met gevouwen/geweven A6-boekjes, eentje om de rug te maken waarmee de instructieblaadjes tot een A5boekje werden gevormd. 
Last saturday at the bookbindersmeeting one could attend 6 mini-workshops. Five to make A6-booklets, all folded/woven and one to make the spine to hold the instruction leaflets.




Die ene hierboven maakte in tijdens de workshop. Thuis ging ik aan de slag met wat papierresten om de andere 4 boekjes en de rug te maken.
The one above is made in one of the workshops. At home I took some scraps and made the other 4 and the spine.


 



En dan was er 's middags de lezing en demo van Tine Noreille. Zeer de moeite waard om haar meet- en snijtechniek in levende lijve uitgelegd te krijgen.
And as a cherry on top there was a lecture by Tine Noreille. Really interesting to see and hear her talking and demo'ing her fab measuring and cutting way IRL.



Ik had al zoveel lovende woorden gehoord, dus haar DVD ging al voor de lezing tas in :)
I had heard so many praise already, her DVD went in my bag upon arrival :) 

sorry for the blurry picture, a quickie with my phone :)


p.s. I've been told the DVD will be available in English soon

See the trailer here: click>>> Tine Noreille's measuring technique (scroll down, it takes a little to load)



post signature

19 April 2015

boekomslag
book wrap


Vorige week was ik twee dagen op les bij Benjamin Elbel in het atelier van Marja Wilgenkamp. We leerden suede decoreren en maakten er een boekomslag mee.
Last week I followed a 2-day class by Benjamin Elbel at Marja Wilgenkamp's workshop. We learned how to decorate suede and made a book wrap out of it.



We plakten, schuurden, schuurden en schuurden. We rondden hoeken af, schalmden leer en sloegen drukkers vast. En... voor alle 'vergissingen' vonden we creatieve oplossingen :)
We glued, sanded, sanded and sanded. We rounded corners, pared leather and hammered fasteners. And... for all 'mistakes' we came up with creative solutions :)


Mijn omslag is gemaakt voor een pocket die ik meebracht vanwege de maat. Ik wil binnenkort een passend notitieboek in het omslag maken.
My wrapper is made to size of the pocket book I brought. Later on I wil make a fitting notebook in the wrapper.



En de tijd dat ik weg was? Het was een heerlijke vakantie :)
And that time I was MIA? It was a wonderful vacation :)





post signature





Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)