24 August 2012

labels & wasknijper
tags & clothespin

Weer eens andere dan pastelkleuren op tafel en wel een knallend stijfselmarmer :)
Saying goodbye to pastel colors for some time to say hello to a very bright pasted paper :)

'hurray 60'
Labels aan elkaar geplakt met washi-tape, letters geponst en lintjes geknoopt
Tag attached to each other with washi-tape, decorated with punched letters and ribbon
'congratulations'
Zo gaat het geheel de envelop in
Pinned and ready to go in the envelope
Deze keer is de achterkant echt alleen de achterkant, toch maar wel met wat tape ter opfleuring
In this case the backside is really only backside, all the same i've used some tape to spice it up
Een wasknijper geverfd en bestempeld, naar idee van Godelieve (nog een voorbeeld met knijpers hier (klik) en in dat bericht beschrijft ze hoe ze ze bestempeld).
A painted and stamped clothes pin, the idea is borowed from Godelieve (another example with pins here (click), in that post she wrote a short how-to)


washi tape: hema & mt - letters: tim holtz altereration 'word play' - lint: o.a. artemio - wasknijper: dille&kamille - tekst stempel: different colors

post signature

22 August 2012

using up scraps: note blocks
restverwerking: notitieblokjes

Als je enveloppen maakt uit van die grote 30x30 vellen, heb je natuurlijk veel afsnijdsels. Die gooi je niet weg, die gebruik je ook weer. In dit geval als omslagen voor boodschappenblokjes.
When making envelopes out of 12x12 sheets, a lot of offcuts will remain. Those scraps will be used too, of course. In this case to act as covers for shopping-lists.

Zes stukken gebruikt, nog een boel te gaan...
Six pieces used, a lot more to go...
De blokjes hebben vrolijk bloemetjes schrijfpapier, dat ligt ook al jaren op de plank. Alle blokjes kregen wat groene, blauwe en roze bloemenvelletjes.
The blocks have fun flower printed writing paper, that was waiting to be used for years. All blocks got some green, blue and pink flower paper.
De 'ampersand' komt uit een foamstempel alfabet.
The 'ampersand' is one of a alpha-set foam stamps.
Voor op de achterkant vond ik ook nog een leuk stempel.
I found a cool stamp for the backside too.
Ik ben dol op mooie stapeltjes, heb je 'm door?
I adore nice stacks, must be obvious by now...



paper : autumn leaves - stamps : club scrap (made with love) making memories (ampersand)



post signature

21 August 2012

euh...
uhm...



Als het je leuk lijkt om te zien hoe ik de enveloppen-foto's uit m'n vorige bericht in Gimp bewerkte, neem dan een kijkje op m'n andere blog. Ik heb een opname gemaakt hoe ik de foto's verbeterde en van een romantisch getint kleurtje voorzag.

I've posted a video on my other blog telling how I edited the photos from my previous post in Gimp. It's Dutch-spoken only, sorry. a well, not really sorry, you don't want to hear me speak English, believe me. There are lots of Gimp-tutorials in English to be found on Youtube and further on the web, mine wouldn't add that much :)


post signature

15 August 2012

enveloppen
envelopes

De enveloppen zijn ingepakt, organzalintje en een 'Anneke-knoop' maken het lieve pakjes.
The envelopes are wrapped, organza ribbon and an 'Anneke style button' makes for lovely packages.

Ik heb sinds tijden een hele stapel dunne scrapbookvellen liggen. De grootse helft is al aan een goed doel geschonken, de rest wordt opgemaakt aan kleine kadootjes zoals deze enveloppen en de kadolabels die ik laatst maakte.
I've this thin scrapbook paper laying around since ages. The largest part is given away already, the remains are planned to be turned into small gift as these envelopes and the gift tags I made lately.
De kartonnen enveloppenmallen sneed ik zelf, naar voorbeeld van een die ooit in een Clubscrapdoos zat. Zo'n USA-maat is net te klein voor de Europese maat kaarten, dus ik heb 'm iets groter nagetekend en uitgesneden. 
The cardboard envelope templates are cut by me, I made it after an example of a Clubscrap template. These US-size envelopes are a bit to small for the standard European cards, so I adjusted it to fit.
De orginele mal (rechts op de foto) is bedoeld voor enveloppen met de sluiting aan de korte kant, ik had meer zin in een flap aan de lange kant, dus maakte nog een mal (links op de foto).
The original template (most right one on the photo) makes envelopes with the closure on the short side, I prefered a closure on the long side, so that resulted in cutting another template (most left on the photo).
Omdat de twee kartonnen mallen even grote enveloppen opleveren, kon ik met één keer rillijnen uitsnijden toekomen. Eigenlijk hoefde ik natuurlijk geen extra mal te maken, reepje van de flap afsnijden zou ook werken, alleen moet ik dan een volgende keer weer nadenken hoe groot het papier moet zijn. Investeren in de toekomst is dit dus :)
Both cardboard templates result in the same size envelopes, so I could do with cutting score lines in only one. In fact I could do with one template, but than I had to think another time again what size the paper should be. Investment in future projects it is :)

Schattig stapeltje, niet?
Cute stash, not?
post signature

op m'n werktafel 16
on my worktable 16

Een simpel klusje, toen de mallen eenmaal gesneden waren.
A simple project, once the templates were cut.



Een stapel enveloppen is inmiddels klaar, de foto's zijn gemaakt, vanavond die foto's een beetje opschonen en daarna kan ik 'het hoe en wat' op het blog laten zien :)
A stash of envelopes is done already, photos are made, tonight there will be some photo editing going on, after that I can do a 'show and tell' on the blog :)

post signature

5 August 2012

In liefdevolle herinnering aan mijn schoonvader
In loving memory of my father-in-law
De historie van het Nederlandse landschap was hem dierbaar.
The history of the Dutch countryside was dear to him.


post signature

2 August 2012

thanks

Voor een lieve collega die haar zondagavond opoffert, zodat ik die zondag vrij kan zijn ♥
For a sweet colleague who works a late shift on a sunday so that can have that sunday off ♥

Een doosje met bloemen- of kadokaartjes
A small box with flower or gift tags
De kaartjes zijn ong. 7,5 cm, gesneden uit scrapbookpapier, bestempeld en zwart geëmbossed.
The cards are appr. 3", cut from scrapbookpaper, stamped and heat embossed.
Het was nog even puzzelen hoe een ondiep doosje te vouwen.
It took some thinking to fold a 'shallow' box.




scrapbookpaper: autumn leaves - stamps: clubscrap

post signature

Related Posts with Thumbnails

yep, i'm counting too :)